О монастыре
Блог Монастырь и подворье Хроника монастыря История монастыря Для пребывающих
Расписание
Милосердие
Избавление от зависимостей Молитвослов
Контакты Читаем Евангелие
Помочь
Главная
/
Читаем Евангелие
← Предыдущий деньСледующий день →

Евангелие от Луки, Глава 19 и Первое послание к Тимофею, Главы 3-4

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Луки, Глава 19)

19:1 [Зач. 94.] Потом Иисус вошел в Иерихон и проходил через него.

19:2 И вот, некто, именем Закхей, начальник мытарей и человек богатый,

19:3 искал видеть Иисуса, кто Он, но не мог за народом, потому что мал был ростом,

19:4 и, забежав вперед, взлез на смоковницу, чтобы увидеть Его, потому что Ему надлежало проходить мимо нее.

19:5 Иисус, когда пришел на это место, взглянув, увидел его и сказал ему: Закхей! сойди скорее, ибо сегодня надобно Мне быть у тебя в доме.

19:6 И он поспешно сошел и принял Его с радостью.

19:7 И все, видя то, начали роптать, и говорили, что Он зашел к грешному человеку;

19:8 Закхей же, став, сказал Господу: Господи! половину имения моего я отдам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо.

19:9 Иисус сказал ему: ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама,

19:10 ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

19:11 Когда же они слушали это, присовокупил притчу: ибо Он был близ Иерусалима, и они думали, что скоро должно открыться Царствие Божие.

19:12 Итак, сказал: [Зач. 95.] некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться;

19:13 призвав же десять рабов своих, дал им десять мин* и сказал им: употребляйте их в оборот, пока я возвращусь. //*Фунтов серебра.

19:14 Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы он царствовал над нами.

19:15 И когда возвратился, получив царство, велел призвать к себе рабов тех, которым дал серебро, чтобы узнать, кто что приобрел.

19:16 Пришел первый и сказал: господин! мина твоя принесла десять мин.

19:17 И сказал ему: хорошо, добрый раб! за то, что ты в малом был верен, возьми в управление десять городов.

19:18 Пришел второй и сказал: господин! мина твоя принесла пять мин.

19:19 Сказал и этому: и ты будь над пятью городами.

19:20 Пришел третий и сказал: господин! вот твоя мина, которую я хранил, завернув в платок,

19:21 ибо я боялся тебя, потому что ты человек жестокий: берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял.

19:22 Господин сказал ему: твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял;

19:23 для чего же ты не отдал серебра моего в оборот, чтобы я, придя, получил его с прибылью?

19:24 И сказал предстоящим: возьмите у него мину и дайте имеющему десять мин.

19:25 И сказали ему: господин! у него есть десять мин.

19:26 Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;

19:27 врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.

19:28 Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим.

19:29 [Зач. 96.] И когда приблизился к Виффагии и Вифании, к горе, называемой Елеонскою, послал двух учеников Своих,

19:30 сказав: пойдите в противолежащее селение; войдя в него, найдете молодого осла привязанного, на которого никто из людей никогда не садился; отвязав его, приведите;

19:31 и если кто спросит вас: зачем отвязываете? скажите ему так: он надобен Господу.

19:32 Посланные пошли и нашли, как Он сказал им.

19:33 Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка?

19:34 Они отвечали: он надобен Господу.

19:35 И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на осленка, посадили на него Иисуса.

19:36 И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге.

19:37 [Зач. 97.] А когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все множество учеников начало в радости велегласно славить Бога за все чудеса, какие видели они,

19:38 говоря: благословен Царь, грядущий во имя Господне! мир на небесах и слава в вышних!

19:39 И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим.

19:40 Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют.

19:41 И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нем

19:42 и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих,

19:43 ибо придут на тебя дни, когда враги твои обложат тебя окопами и окружат тебя, и стеснят тебя отовсюду,

19:44 и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне за то́, что ты не узнал времени посещения твоего.

19:45 [Зач. 98.] И, войдя в храм, начал выгонять продающих в нем и покупающих,

19:46 говоря им: написано: дом Мой есть дом молитвы, а вы сделали его вертепом разбойников.

19:47 И учил каждый день в храме. Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его,

19:48 и не находили, что бы сделать с Ним; потому что весь народ неотступно слушал Его.

Апостол (Первое послание к Тимофею, Главы 3-4)

Первое послание к Тимофею, Глава 3

3:1 [Зач. 283.] Верно слово: если кто епископства желает, доброго дела желает.

3:2 Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен,

3:3 не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив,

3:4 хорошо управляющий домом своим, детей содержащий в послушании со всякою честностью;

3:5 ибо, кто не умеет управлять собственным домом, тот будет ли пещись о Церкви Божией?

3:6 Не должен быть из новообращенных, чтобы не возгордился и не подпал осуждению с диаволом.

3:7 Надлежит ему также иметь доброе свидетельство от внешних, чтобы не впасть в нарекание и сеть диавольскую.

3:8 Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы,

3:9 хранящие таинство веры в чистой совести.

3:10 И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, допускать до служения.

3:11 Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.

3:12 Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.

3:13 Ибо хорошо служившие приготовляют себе высшую степень и великое дерзновение в вере во Христа Иисуса.

3:14 [Зач. 284.] Сие пишу тебе, надеясь вскоре прийти к тебе,

3:15 чтобы, если замедлю, ты знал, как должно поступать в доме Божием, который есть Церковь Бога живаго, столп и утверждение истины.

3:16 И беспрекословно – великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.

Первое послание к Тимофею, Глава 4

4:1 Дух же ясно говорит, что в последние времена отступят некоторые от веры, внимая духам обольстителям и учениям бесовским,

4:2 через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей,

4:3 запрещающих вступать в брак и употреблять в пищу то, что Бог сотворил, дабы верные и познавшие истину вкушали с благодарением.

4:4 [Зач. 285А.] Ибо всякое творение Божие хорошо, и ничто не предосудительно, если принимается с благодарением,

4:5 потому что освящается словом Божиим и молитвою.

4:6 Внушая сие братиям, будешь добрый служитель Иисуса Христа, питаемый словами веры и добрым учением, которому ты последовал.

4:7 Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии,

4:8 ибо телесное упражнение мало полезно, а благочестие на все полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей.

4:9 [Зач. 285Б.] Слово сие верно и всякого принятия достойно.

4:10 Ибо мы для того и трудимся и поношения терпим, что уповаем на Бога живаго, Который есть Спаситель всех человеков, а наипаче верных.

4:11 Проповедуй сие и учи.

4:12 Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте.

4:13 Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.

4:14 Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.

4:15 О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.

4:16 Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.

Церковнославянский текст

Евангелие (Евангелие от Луки, Глава 19)

19:1 И вшед прохожда́ше [во] Иерихон.

19:2 И се муж нарица́емый Закхе́й, и сей бе ста́рей мытаре́м, и той бе бога́т.

19:3 И иска́ше ви́дети Иису́са, кто есть, и не можа́ше от наро́да, я́ко во́зрастом мал бе.

19:4 И предите́к, возле́зе на я́годичину, да ви́дит, я́ко туде́ хотя́ше мину́ти.

19:5 И я́ко прии́де на ме́сто, воззре́в Иису́с ви́дев его́ и рече́ к нему́: Закхе́е, потща́вся сле́зи, днесь бо в дому́ твое́м подоба́ет Ми бы́ти.

19:6 И потща́вся сле́зе и прия́т Его́ ра́дуяся.

19:7 И ви́девше вси ропта́ху, глаго́люще, я́ко ко гре́шну му́жу вни́де вита́ти.

19:8 Став же Закхе́й рече́ ко Го́споду: се пол име́ния моего́, Го́споди, дам ни́щим, и а́ще кого́ чим оби́дех, возвращу́ четвери́цею.

19:9 Рече́ же к нему́ Иису́с, я́ко днесь спасе́ние до́му сему́ бысть, зане́ и сей сын Авраа́мль есть.

19:10 Прии́де бо Сын Челове́чь взыска́ти и спасти́ поги́бшаго.

19:11 Слы́шащим же им сия́, прило́жь рече́ при́тчу, зане́ близ ему бы́ти Иерусали́ма, и мня́ху, я́ко а́бие Ца́рство Бо́жие хо́щет яви́тися.

19:12 И рече́ у́бо: челове́к не́кий добра́ ро́да и́де на страну́ дале́че прия́ти себе́ ца́рство и возврати́тися.

19:13 Призва́в же де́сять раб свои́х, даде́ им де́сять мнас и рече́ к ним: ку́плю де́йте, до́ндеже прииду́.

19:14 И гра́ждане его́ ненави́дяху его́ и посла́ша моли́тву в след его́, глаго́люще: не хо́щем сему́, да ца́рствует над на́ми.

19:15 И бысть егда́ возврати́ся прии́м ца́рство, рече́ пригласи́ти рабы́ ти́и, и́мже даде́ сребро́, да уве́сть, какову́ ку́плю суть сотвори́ли.

19:16 Прии́де же пе́рвый, глаго́ля: го́споди, мнас твоя́ приде́ла де́сять мнас.

19:17 И рече́ ему́: благи́й ра́бе до́брый, я́ко о ма́ле ве́рен был еси́, бу́ди о́бласть име́я над десятию́ градо́в.

19:18 И прии́де вторы́й, глаго́ля: го́споди, мнас твоя́ сотвори́ пять мнас.

19:19 Рече́ же и тому́: и ты бу́ди над пятию́ градо́в.

19:20 И други́й прии́де, глаго́ля: го́споди, се мнас твоя́, ю́же име́х положе́ну во убру́се.

19:21 Боя́хся бо тебе́, я́ко челове́к яр еси́, взе́млеши, его́же не положи́, и жне́ши, его́же не се́яв.

19:22 Глаго́ла же ему́: от уст твои́х сужду́ ти, лука́вый ра́бе, ве́дяше, я́ко аз челове́к яр есмь, вземлю́, его́же не положи́в, и жну, его́же не се́яв.

19:23 И почто́ не вдал еси́ моего́ сребра́ купце́м, и аз прише́д с ли́хвою истяза́л бых е́?

19:24 И предстоя́щим рече́: возьми́те от него́ мнас и дади́те иму́щему де́сять мнас.

19:25 И ре́ша ему́: го́споди, и́мать де́сять мнас.

19:26 Глаго́лю бо вам, я́ко вся́кому иму́щему да́стся, а от неиму́щаго, и е́же и́мать, оты́мется от него́.

19:27 Оба́че враги́ моя́ о́ны, и́же не восхо́теша мне, да царь бых был над ни́ми, приведи́те се́мо и изсецы́те пре́до мно́ю.

19:28 И сия́ рек, идя́ше преди́, восходя́ во Иерусали́м.

19:29 И бысть я́ко прибли́жися в Вифсфаги́ю и Вифа́нию, к горе́ нарица́емей Елео́н, посла́ два учени́к Свои́х,

19:30 Глаго́ля: иди́те в пря́мную весь, и в ню́же входя́ща обря́щета жребя́ привя́зано, на не́же никто́же николи́же от челове́к все́де, отре́шша е́ приведи́та.

19:31 И а́ще кто вы вопроша́ет: почто́ отреша́ета? Си́це рцы́та ему́, я́ко Госпо́дь его́ тре́бует.

19:32 Ше́дша же по́сланная обрето́ста, я́коже рече́ и́ма.

19:33 Отреша́ющема же и́ма жребя́, реко́ша госпо́дие его́ к ни́ма: что отреша́ета жребя́?

19:34 О́на же реко́ста, я́ко Госпо́дь его́ тре́бует.

19:35 И приведо́ста е́ ко Иису́сови, и возве́ргше ри́зы своя́ на жребя́, всади́ша Иису́са.

19:36 Иду́щу же Ему́, постила́ху ри́зы своя́ по пути́.

19:37 Приближа́ющу же ся Ему́ уже́ а́бие к низхожде́нию го́ре Елео́нстей, нача́ша все мно́жество учени́к ра́дующеся хвали́ти Бо́га гла́сом ве́лиим о всех си́лах, я́же ви́деша,

19:38 Глаго́люще: благослове́н гряды́й Царь во и́мя Госпо́дне, мир на небеси́ и сла́ва в вы́шних.

19:39 И не́цыи фарисе́е от наро́да ре́ша к Нему́: Учи́телю, запрети́ ученико́м Твои́м.

19:40 И отвеща́в рече́ им: глаго́лю вам, я́ко а́ще си́и умолча́т, ка́мение возопие́т.

19:41 И я́ко прибли́жися, ви́дев град, пла́кася о нем,

19:42 Глаго́ля: я́ко а́ще бы разуме́л и ты, в день сей твой, е́же к смире́нию твоему́, ны́не же скры́ся от о́чию твое́ю.

19:43 Я́ко прии́дут дни́е на тя, и обложа́т врази́ твои́ остро́г о тебе́, и обы́дут тя, и обы́мут тя всю́ду.

19:44 И разбию́т тя и ча́да твоя́ в тебе́, и не оста́вят ка́мень на ка́мени в тебе́, поне́же не разуме́ вре́мене посеще́ния твоего́.

19:45 И вшед в це́рковь, нача́т изгони́ти продаю́щия в ней и купу́ющия,

19:46 Глаго́ля им: пи́сано есть: дом Мой дом моли́твы есть, вы же сотвори́сте его́ пеще́ру разбо́йником.

19:47 И бе учя́ по вся дни в це́ркви. Архиере́е же и кни́жницы иска́ху Его́ погуби́ти, и старе́йшины лю́дем.

19:48 И не обрета́ху, что сотворя́т Ему́, лю́дие бо вси держа́хуся Его́, послу́шающе Его́.

Апостол (Первое послание к Тимофею, Главы 3-4)

Первое послание к Тимофею, Глава 3

3:1 Ве́рно сло́во: а́ще кто епи́скопства хо́щет, добра́ де́ла жела́ет.

3:2 Подоба́ет у́бо епи́скопу бы́ти непоро́чну, еди́ныя жены́ му́жу, тре́звену, целому́дру, благогове́йну, че́стну, страннолюби́ву, учи́тельну,

3:3 Не пия́нице, не би́йце, не сварли́ву, не мшелои́мцу, но кро́тку, не зави́стливу, не сребролю́бцу,

3:4 Свой дом до́бре пра́вящу, ча́да иму́щу в послуша́нии со вся́кою чистото́ю. {че́стностию}

3:5 [А́ще же кто своего́ до́му не уме́ет пра́вити, ка́ко о Це́ркви Бо́жией прилежа́ти возмо́жет?]

3:6 Не новокреще́нну, да не разгорде́вся в суд впаде́т и в сеть диа́волю.

3:7 Подоба́ет же ему́ и свиде́тельство добро́ име́ти от вне́шних, да не в поноше́ние впаде́т и в сеть неприя́знену.

3:8 Диа́коном та́кожде чи́стым, {че́стным}не двоязы́чным, не вину́ мно́гу внима́ющим, не скверностяжа́тельным,

3:9 Иму́щим та́инство ве́ры в чи́стей со́вести.

3:10 И си́и у́бо да искуша́ются пре́жде, пото́м же да слу́жат, непоро́чни су́ще.

3:11 Жена́м та́кожде чи́стым, {че́стным}не клевети́вым, не нава́дницам, тре́звенным, ве́рным о всем.

3:12 Диа́кони да быва́ют еди́ныя жены́ му́жие, ча́да до́бре заступа́юще и своя́ до́мы.

3:13 И́бо служи́вшии до́бре степе́нь себе́ добр сниска́ют и мно́гое дерзнове́ние в ве́ре, я́же о Христе́ Иису́се.

3:14 Сия́ пишу́ тебе́, упова́я приити́ к тебе́ ско́ро,

3:15 А́ще же заме́длю, да уве́си, ка́ко подоба́ет в дому́ Бо́жии жи́ти, я́же есть Це́рковь Бо́га жи́ва, столп и утвержде́ние и́стины.

3:16 И испове́дуемо ве́лия есть благоче́стия та́йна: Бог яви́ся во плоти́, оправда́ся в Ду́се показа́ся А́нгелом, пропове́дан бысть во язы́цех, ве́ровася в міре, вознесе́ся во сла́ве.

Первое послание к Тимофею, Глава 4

4:1 Дух же я́вственне глаго́лет, я́ко в после́дняя времена́ отсту́пят не́цыи от ве́ры, вне́млюще духово́м ле́стьчым и уче́нием бесо́вским,

4:2 В лицеме́рии лжеслове́сник, сожже́нных свое́ю со́вестию,

4:3 Возбраня́ющих жени́тися, удаля́тися от бра́шен, я́же Бог сотвори́ в снеде́ние со благодаре́нием ве́рным и позна́вшим и́стину.

4:4 Зане́ вся́кое созда́ние Бо́жие добро́, и ничто́же отме́тно, со благодаре́нием прие́млемо,

4:5 Освяща́ется бо сло́вом Бо́жиим и моли́твою.

4:6 Сия́ вся сказу́я бра́тии, добр бу́деши служи́тель Иису́са Христа́, пита́емь словесы́ ве́ры и до́брым уче́нием, ему́же после́довал еси́.

4:7 Скве́рных же и ба́биих ба́сней отрица́йся, обуча́й же себе́ ко благоче́стию.

4:8 Теле́сное бо обуче́ние вма́ле есть поле́зно, а благоче́стие на все поле́зно есть, обетова́ние име́юще живота́ ны́нешняго и гряду́щаго.

4:9 Ве́рно сло́во и вся́каго прия́тия досто́йно.

4:10 На сие́ бо и тружда́емся и поноша́еми есмы́, я́ко упова́хом на Бо́га жи́ва, И́же есть Спаси́тель всем челове́ком, па́че же ве́рным.

4:11 Завещава́й сия́ и учи́.

4:12 Никто́же о ю́ности твое́й да неради́т, но о́браз бу́ди ве́рным сло́вом, житие́м, любо́вию, ду́хом, ве́рою, чистото́ю.

4:13 До́ндеже прииду́, внемли́ чте́нию, утеше́нию, уче́нию.

4:14 Не неради́ о свое́м дарова́нии живу́щем в тебе́, е́же дано́ тебе́ бысть проро́чеством с возложе́нием рук свяще́нничества.

4:15 В сих поуча́йся, в сих пребыва́й, [в сих разумева́й,] да преспе́яние твое́ явле́но бу́дет во всех.

4:16 Внима́й себе́ и уче́нию и пребыва́й в них: сия́ бо творя́, и сам спасе́шися и послу́шающии тебе́.

← Предыдущий деньСледующий день →

Воскресенско-Феодоровский монастырь нуждается в помощи

Помочь
Мы в соц. сетях
Адрес монастыря

с. Сергеево 31,  Остаповское сельское поселение, Шуйский р-н., Ивановская область, 155935

Политика конфиденциальности
Публичная оферта
Поддержка сайта
Старая версия сайта
© 2023 Воскресенско-Феодоровский мужской монастырь