Перейти к содержимому

Евангелие от Иоанна, Глава 1 и Послание к Евреям, Главы 1-2

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 1)

1:1 [Зач. 1.] В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.

1:2 Оно было в начале у Бога.

1:3 Все чрез Него на́чало быть, и без Него ничто не на́чало быть, что на́чало быть.

1:4 В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.

1:5 И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.

1:6 Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.

1:7 Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.

1:8 Он не был свет, но был послан, чтобы свидетельствовать о Свете.

1:9 Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.

1:10 В мире был, и мир чрез Него на́чал быть, и мир Его не познал.

1:11 Пришел к своим, и свои Его не приняли.

1:12 А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими,

1:13 которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.

1:14 И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.

1:15 Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня.

1:16 И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,

1:17 ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.

1:18 [Зач. 2.] Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил.

1:19 И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали из Иерусалима священников и левитов спросить его: кто ты?

1:20 Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.

1:21 И спросили его: что же? ты Илия? Он сказал: нет. Пророк? Он отвечал: нет.

1:22 Сказали ему: кто же ты? чтобы нам дать ответ пославшим нас: что ты скажешь о себе самом?

1:23 Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия.

1:24 А посланные были из фарисеев;

1:25 И они спросили его: что же ты крестишь, если ты ни Христос, ни Илия, ни пророк?

1:26 Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде; но стоит среди вас Некто, Которого вы не знаете.

1:27 Он-то Идущий за мною, но Который стал впереди меня. Я недостоин развязать ремень у обуви Его.

1:28 Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн.

1:29 [Зач. 3.] На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира.

1:30 Сей есть, о Котором я сказал: за мною идет Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня.

1:31 Я не знал Его; но для того пришел крестить в воде, чтобы Он явлен был Израилю.

1:32 И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа, сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нем.

1:33 Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нем, Тот есть крестящий Духом Святым.

1:34 И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.

1:35 [Зач. 4.] На другой день опять стоял Иоанн и двое из учеников его.

1:36 И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.

1:37 Услышав от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом.

1:38 Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они сказали Ему: Равви́, – что значит: Учитель, – где живешь?

1:39 Говорит им: пойдите и увидите. Они пошли и увидели, где Он живет; и пробыли у Него день тот. Было около десятого часа.

1:40 Один из двух, слышавших от Иоанна об Иисусе и последовавших за Ним, был Андрей, брат Симона Петра.

1:41 Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит: Христос;

1:42 и привел его к Иисусу. Иисус же, взглянув на него, сказал: ты – Симон, сын Ионин; ты наречешься Кифа, что значит: камень (Петр).

1:43 [Зач. 5.] На другой день Иисус восхотел идти в Галилею, и находит Филиппа и говорит ему: иди за Мною.

1:44 Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.

1:45 Филипп находит Нафанаила и говорит ему: мы нашли Того, о Котором писали Моисей в законе и пророки, Иисуса, сына Иосифова, из Назарета.

1:46 Но Нафанаил сказал ему: из Назарета может ли быть что доброе? Филипп говорит ему: пойди и посмотри.

1:47 Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.

1:48 Нафанаил говорит Ему: почему Ты знаешь меня? Иисус сказал ему в ответ: прежде нежели позвал тебя Филипп, когда ты был под смоковницею, Я видел тебя.

1:49 Нафанаил отвечал Ему: Равви́! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев.

1:50 Иисус сказал ему в ответ: ты веришь, потому что Я тебе сказал: Я видел тебя под смоковницею; увидишь больше сего.

1:51 И говорит ему: истинно, истинно говорю вам: отныне будете видеть небо отверстым и Ангелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому.

Апостол (Послание к Евреям, Главы 1-2)

Послание к Евреям, Глава 1

1:1 [Зач. 303.] Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках,

1:2 в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.

1:3 Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте,

1:4 будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя.

1:5 Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду Ему Отцем, и Он будет Мне Сыном?

1:6 Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: и да поклонятся Ему все Ангелы Божии.

1:7 Об Ангелах сказано: Ты творишь Ангелами Своими духов и служителями Своими пламенеющий огонь.

1:8 А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего – жезл правоты.

1:9 Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.

1:10 [Зач. 304.] И: в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса – дело рук Твоих;

1:11 они погибнут, а Ты пребываешь; и все обветшают, как риза,

1:12 и как одежду свернешь их, и изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся.

1:13 Кому когда из Ангелов сказал Бог: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?

1:14 Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?

Послание к Евреям, Глава 2

2:1 Посему мы должны быть особенно внимательны к слышанному, чтобы не отпасть.

2:2 [Зач. 305.] Ибо, если через Ангелов возвещенное слово было твердо, и всякое преступление и непослушание получало праведное воздаяние,

2:3 то как мы избежим, вознерадев о толиком спасении, которое, быв сначала проповедано Господом, в нас утвердилось слышавшими от Него,

2:4 при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различными силами, и раздаянием Духа Святаго по Его воле?

2:5 Ибо не Ангелам Бог покорил будущую вселенную, о которой говорим;

2:6 напротив некто негде засвидетельствовал, говоря: что значит человек, что Ты помнишь его? или сын человеческий, что Ты посещаешь его?

2:7 Не много Ты унизил его пред Ангелами; славою и честью увенчал его, и поставил его над делами рук Твоих,

2:8 все покорил под ноги его. Когда же покорил ему все, то не оставил ничего непокоренным ему. Ныне же еще не видим, чтобы все было ему покорено;

2:9 но видим, что за претерпение смерти увенчан славою и честью Иисус, Который не много был унижен пред Ангелами, дабы Ему, по благодати Божией, вкусить смерть за всех.

2:10 Ибо надлежало, чтобы Тот, для Которого все и от Которого все, приводящего многих сынов в славу, вождя спасения их совершил через страдания.

2:11 [Зач. 306.] Ибо и освящающий и освящаемые, все – от Единого; поэтому Он не стыдится называть их братиями, говоря:

2:12 возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя.

2:13 И еще: Я буду уповать на Него. И еще: вот Я и дети, которых дал Мне Бог.

2:14 А как дети причастны плоти и крови, то и Он также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола,

2:15 и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству.

2:16 Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово.

2:17 Посему Он должен был во всем уподобиться братиям, чтобы быть милостивым и верным первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа.

2:18 Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушен, то может и искушаемым помочь.