О монастыре
Блог Монастырь и подворье Хроника монастыря История монастыря Для пребывающих
Расписание
Милосердие
Избавление от зависимостей Молитвослов
Контакты Читаем Евангелие
Помочь
Главная
/
Читаем Евангелие
← Предыдущий деньСледующий день →

Евангелие от Иоанна, Глава 2 и Послание к Евреям, Главы 3-4

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 2)

2:1 [Зач. 6.] На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.

2:2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак.

2:3 И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них.

2:4 Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Же́но? еще не пришел час Мой.

2:5 Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте.

2:6 Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры.

2:7 Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха.

2:8 И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли.

2:9 Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, – а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, – тогда распорядитель зовет жениха

2:10 и говорит ему: всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе.

2:11 Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его.

2:12 [Зач. 7.] После сего пришел Он в Капернаум, Сам и Матерь Его, и братья Его, и ученики Его; и там пробыли немного дней.

2:13 Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришел в Иерусалим

2:14 и нашел, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег.

2:15 И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, также и овец и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул.

2:16 И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и до́ма Отца Моего не делайте домом торговли.

2:17 При сем ученики Его вспомнили, что написано: ревность по доме Твоем снедает Меня.

2:18 На это Иудеи сказали: каким знамением докажешь Ты нам, что имеешь власть так поступать?

2:19 Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его.

2:20 На это сказали Иудеи: сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его?

2:21 А Он говорил о храме тела Своего.

2:22 Когда же воскрес Он из мертвых, то ученики Его вспомнили, что Он говорил это, и поверили Писанию и слову, которое сказал Иисус.

2:23 И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.

2:24 Но Сам Иисус не вверял Себя им, потому что знал всех

2:25 и не имел нужды, чтобы кто засвидетельствовал о человеке, ибо Сам знал, что в человеке.

Апостол (Послание к Евреям, Главы 3-4)

Послание к Евреям, Глава 3

3:1 [Зач. 307.] Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа,

3:2 Который верен Поставившему Его, как и Моисей во всем доме Его.

3:3 Ибо Он достоин тем большей славы пред Моисеем, чем бо́льшую честь имеет в сравнении с домом тот, кто устроил его,

3:4 ибо всякий дом устрояется кем-либо; а устроивший всё есть Бог.

3:5 [Зач. 308.] И Моисей верен во всем доме Его, как служитель, для засвидетельствования того, что надлежало возвестить;

3:6 а Христос – как Сын в доме Его; дом же Его – мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.

3:7 Почему, как говорит Дух Святый, ныне, когда услышите глас Его,

3:8 не ожесточите сердец ваших, как во время ропота, в день искушения в пустыне,

3:9 где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, и видели дела Мои сорок лет.

3:10 Посему Я вознегодовал на оный род и сказал: непрестанно заблуждаются сердцем, не познали они путей Моих;

3:11 посему Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой.

3:12 [Зач. 309.] Смотрите, братия, чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверного, дабы вам не отступить от Бога живаго.

3:13 Но наставляйте друг друга каждый день, доколе можно говорить: «ныне», чтобы кто из вас не ожесточился, обольстившись грехом.

3:14 Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,

3:15 доколе говорится: «ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших, как во время ропота».

3:16 Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем.

3:17 На кого же негодовал Он сорок лет? Не на согрешивших ли, которых кости пали в пустыне?

3:18 Против кого же клялся, что не войдут в покой Его, как не против непокорных?

3:19 Итак видим, что они не могли войти за неверие.

Послание к Евреям, Глава 4

4:1 [Зач. 310.] Посему будем опасаться, чтобы, когда еще остается обетование войти в покой Его, не оказался кто из вас опоздавшим.

4:2 Ибо и нам оно возвещено, как и тем; но не принесло им пользы слово слышанное, не растворенное верою слышавших.

4:3 А входим в покой мы уверовавшие, так как Он сказал: «Я поклялся в гневе Моем, что они не войдут в покой Мой», хотя дела Его были совершены еще в начале мира.

4:4 Ибо негде сказано о седьмом дне так: и почил Бог в день седьмой от всех дел Своих.

4:5 И еще здесь: «не войдут в покой Мой».

4:6 Итак, как некоторым остается войти в него, а те, которым прежде возвещено, не вошли в него за непокорность,

4:7 то еще определяет некоторый день, «ныне», говоря через Давида, после столь долгого времени, как выше сказано: «ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших».

4:8 Ибо если бы Иисус Навин доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне.

4:9 Посему для народа Божия еще остается субботство.

4:10 Ибо, кто вошел в покой Его, тот и сам успокоился от дел своих, как и Бог от Своих.

4:11 Итак постараемся войти в покой оный, чтобы кто по тому же примеру не впал в непокорность.

4:12 Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные.

4:13 И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет.

4:14 [Зач. 311А.] Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего.

4:15 Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха.

4:16 Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи.

Церковнославянский текст

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 2)

2:1 И в тре́тий день брак бысть в Ка́не Галиле́йстей, и бе Ма́ти Иису́сова ту.

2:2 Зван же бысть Иису́с и ученицы́ Его́ на брак.

2:3 И не доста́вшу вину́, глаго́ла Ма́ти Иису́сова к Нему́: вина́ не и́мут.

2:4 Глаго́ла Ей Иису́с: что́ есть Мне́ и Тебе́, Же́но? Не у́ прии́де час Мой.

2:5 Глаго́ла Ма́ти Его́ слуга́м: е́же а́ще глаго́лет вам, сотвори́те.

2:6 Бе́ху же ту водоно́сы ка́менни шесть, лежа́ще по очище́нию иуде́йску, вместя́щия по двема́ или́ трие́м ме́рам.

2:7 Глаго́ла им Иису́с: напо́лните водоно́сы воды́. И напо́лниша их до верха́.

2:8 И глаго́ла им: почерпи́те ны́не и принеси́те архитрикли́нови. И принесо́ша.

2:9 Я́коже вкуси́ архитрикли́н вина́ бы́вшаго от воды́, [и не ве́дяше, отку́ду есть, слуги́ же ве́дяху поче́рпшии во́ду,] пригласи́ жениха́ архитрикли́н.

2:10 И глаго́ла ему́: всяк челове́к пре́жде до́брое вино́ полага́ет, и егда́ упию́тся, тогда́ ху́ждшее, ты же соблю́л еси́ до́брое вино́ досе́ле.

2:11 Се сотвори́ нача́ток зна́мением Иису́с в Ка́не Галиле́йстей и яви́ сла́ву Свою́, и ве́роваша в Него́ ученицы́ Его́.

2:12 Посе́м сни́де в Капернау́м Сам и Ма́ти Его́, и бра́тия Его́ и ученицы́ Его́, и ту не мно́ги дни пребы́ша.

2:13 И близ бе Па́сха иуде́йска, и взы́де во Иерусали́м Иису́с

2:14 И обре́те в це́ркви продаю́щия о́вцы и волы́ и го́луби, и пе́няжники седя́щия.

2:15 И сотвори́ бичь от ве́рвий, вся изгна́ из це́ркве, о́вцы и волы́, и торжнико́м разсы́па пе́нязи и дски́ опрове́рже.

2:16 И продаю́щим го́луби рече́: возьми́те сия́ отсю́ду и не твори́те до́му Отца́ Моего́ до́му ку́пленаго. {ку́пли}

2:17 Помяну́ша же ученицы́ Его́, я́ко пи́сано есть: жа́лость до́му Твоего́ снесть Мя. {ре́вность до́му Твоего́ снеде́ Мя}

2:18 Отвеща́ша же иуде́е и ре́ша Ему́: ко́е зна́мение явля́еши нам, я́ко сия́ твори́ши?

2:19 Отвеща́ Иису́с и рече́ им: разорите́ це́рковь сию́, и тре́ми де́ньми воздви́гну ю́.

2:20 Ре́ша же иуде́е: четы́редесять и шестию́ лет создана́ бысть це́рковь сия́, и Ты ли тре́ми де́ньми воздви́гнеши ю́?

2:21 Он же глаго́лаше о це́ркви те́ла Своего́.

2:22 Егда́ у́бо воста́ от ме́ртвых, помяну́ша ученицы́ Его́, я́ко се глаго́лаше, и ве́роваша Писа́нию и словеси́, е́же рече́ Иису́с.

2:23 Егда́ же бе в Иерусали́мех в пра́здник Па́схи, мно́зи ве́роваша во и́мя Его́, ви́дяще зна́мения Его́, я́же творя́ше.

2:24 Сам же Иису́с не вдая́ше Себе́ в ве́ру их, и́мже Сам ве́дяше вся,

2:25 И я́ко не тре́боваше, да кто́ свиде́тельствует о челове́цех: сам бо ве́дяше, что́ бе в челове́це.

Апостол (Послание к Евреям, Главы 3-4)

Послание к Евреям, Глава 3

3:1 Те́мже, бра́тие свята́я, зва́ния небе́снаго прича́стницы, разуме́йте Посла́нника и Святи́теля испове́дания на́шего Иису́са Христа́.

3:2 Ве́рна су́ща Сотво́ршему Его́, я́коже и Моисе́й во всем дому́ Его́.

3:3 Мно́жайшей бо сла́ве Сей па́че Моисе́а сподо́бися, ели́ко мно́жайшую честь и́мать па́че до́му сотвори́вый его́.

3:4 Всяк бо дом созида́ется от не́коего, а сотвори́вый вся́ческая Бог.

3:5 И Моисе́й ве́рен бе во всем дому́ Его́, я́коже слуга́, во свиде́тельство глаго́латися име́вшим,

3:6 Христо́с же я́коже Сын в дому́ Свое́м, Его́же дом мы есмы́, а́ще у́бо дерзнове́ние и похвалу́ упова́ния да́же до конца́ изве́стно удержи́м.

3:7 Те́мже, я́коже глаго́лет Дух Святы́й: днесь, а́ще глас Его́ услы́шите,

3:8 Не ожесточи́те серде́ц ва́ших, я́коже в прогне́вании, по дни искуше́ния в пусты́ни,

3:9 Иде́же искуси́ша Мя отцы́ ва́ши, искуси́ша Мя и ви́деша дела́ Моя́ четы́редесять лет.

3:10 Сего́ ра́ди негодова́х ро́да того́ и рех: при́сно блу́дят се́рдцем, ти́и же не позна́ша путе́й Мои́х.

3:11 Я́ко кля́хся во гне́ве Мое́м, а́ще вни́дут в поко́й Мой.

3:12 Блюди́те, братие, да не когда́ бу́дет в не́коем от вас се́рдце лука́во, испо́лнено неве́рия, во е́же отступи́ти от Бо́га жи́ва.

3:13 Но утеша́йте себе́ на всяк день до́ндеже днесь нарица́ется, да не ожесточи́тся не́кто от вас ле́стию грехо́вною.

3:14 Прича́стницы бо бы́хом Христу́, а́ще у́бо нача́ток соста́ва да́же до конца́ изве́стен удержи́м.

3:15 Внегда́ глаго́лет: днесь, а́ще глас Его́ услы́шите, не ожесточи́те серде́ц ва́ших, я́коже в прогне́вании.

3:16 Не́цыи бо слы́шавше прогне́ваша, но не вси изше́дшии из Еги́пта с Моисе́ом.

3:17 Ко́их же негодова́ четы́редесять лет? Не согреши́вших ли, и́хже ко́сти падо́ша в пусты́ни?

3:18 Кото́рым же кля́лся не вни́ти в поко́ище Его́? Я́ве, я́ко проти́вльшимся.

3:19 И ви́дим, я́ко не возмого́ша вни́ти за неве́рствие.

Послание к Евреям, Глава 4

4:1 Да убои́мся у́бо, да не когда́ оста́влену обетова́нию Бо́жию вни́ти в поко́й Его́, яви́тся кто от вас лиши́вся.

4:2 И́бо есмы́ благовествова́ни, я́коже и они́, но не по́льзова о́нех сло́во слу́ха, нерастворе́нное ве́рою слы́шавших.

4:3 Вхо́дим бо в поко́й ве́ровавшии, я́коже рече́: я́ко кля́хся во гне́ве Мое́м, а́ще вни́дут в поко́й Мой, а́ще и дело́м от сложе́ния міра бы́вшим.

4:4 Рече́ бо не́где о седмо́м си́це: и почи́ Бог в день седмы́й от всех дел Свои́х.

4:5 И в сем па́ки: а́ще вни́дут в поко́й Мой.

4:6 Поне́же у́бо лише́ни не́цыи {остае́тся не́киим}вни́ти в него́, и и́же пре́жде благовествова́ни бы́ша, не внидо́ша за непослуша́ние,

4:7 Па́ки не́кий уставля́ет день, днесь, в Дави́де глаго́ля, по толи́цех ле́тех, я́коже пре́жде глаго́лася: днесь, а́ще глас Его́ услы́шите, не ожесточи́те серде́ц ва́ших.

4:8 А́ще бо бы о́нех Иису́с упоко́ил, не бы о ино́м дни глаго́лал по сих.

4:9 У́бо оста́влено есть и еще́ суббо́тство лю́дем Бо́жиим.

4:10 Вше́дый бо в поко́й Его́, и той почи́ от дел свои́х, я́коже от Свои́х Бог.

4:11 Потщи́мся у́бо вни́ти во о́ный поко́й, да не кто в ту́же при́тчу противле́ния впаде́т.

4:12 Жи́во бо сло́во Бо́жие и де́йственно, и остре́йше па́че вся́каго меча́ обою́ду остра́, и проходя́щее да́же до разделе́ния души́ же и ду́ха, члено́в же и мозго́в, и суди́тельно помышле́нием и мы́слем серде́чным.

4:13 И несть тварь неявле́на пред Ним, вся же нага́ и объявле́нна пред очи́ма Его́, к Нему́же нам сло́во.

4:14 Иму́ще у́бо Архиере́а вели́ка, проше́дшаго небеса́, Иису́са Сы́на Бо́жия, да держи́мся испове́дания.

4:15 Не и́мамы бо архиере́а не могу́ща спострада́ти не́мощем на́шим, но искуше́на по вся́чeским по подо́бию, ра́зве греха́.

4:16 Да приступа́ем у́бо с дерзнове́нием к престо́лу благода́ти, я́ко да прии́мем ми́лость и благода́ть обря́щем во благовре́менну по́мощь.

← Предыдущий деньСледующий день →

Воскресенско-Феодоровский монастырь нуждается в помощи

Помочь
Мы в соц. сетях
Адрес монастыря

с. Сергеево 31,  Остаповское сельское поселение, Шуйский р-н., Ивановская область, 155935

Политика конфиденциальности
Публичная оферта
Поддержка сайта
Старая версия сайта
© 2023 Воскресенско-Феодоровский мужской монастырь