О монастыре
Блог Монастырь и подворье Хроника монастыря История монастыря Для пребывающих
Расписание
Милосердие
Избавление от зависимостей Молитвослов
Контакты Читаем Евангелие
Помочь
Главная
/
Читаем Евангелие
← Предыдущий деньСледующий день →

Евангелие от Иоанна, Глава 17 и Откровение Иоанна Богослова, Глава 18

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 17)

17:1 [Зач. 56.] После сих слов Иисус возвел очи Свои на небо и сказал: Отче! пришел час, прославь Сына Твоего, да и Сын Твой прославит Тебя,

17:2 так как Ты дал Ему власть над всякою плотью, да всему, что Ты дал Ему, даст Он жизнь вечную.

17:3 Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.

17:4 Я прославил Тебя на земле, совершил дело, которое Ты поручил Мне исполнить.

17:5 И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имел у Тебя прежде бытия мира.

17:6 Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое.

17:7 Ныне уразумели они, что все, что Ты дал Мне, от Тебя есть,

17:8 ибо слова, которые Ты дал Мне, Я передал им, и они приняли, и уразумели истинно, что Я исшел от Тебя, и уверовали, что Ты послал Меня.

17:9 Я о них молю: не о всем мире молю, но о тех, которых Ты дал Мне, потому что они Твои.

17:10 И все Мое Твое, и Твое Мое; и Я прославился в них.

17:11 Я уже не в мире, но они в мире, а Я к Тебе иду. Отче Святой! соблюди их во имя Твое, тех, которых Ты Мне дал, чтобы они были едино, как и Мы.

17:12 Когда Я был с ними в мире, Я соблюдал их во имя Твое; тех, которых Ты дал Мне, Я сохранил, и никто из них не погиб, кроме сына погибели, да сбудется Писание.

17:13 Ныне же к Тебе иду, и сие говорю в мире, чтобы они имели в себе радость Мою совершенную.

17:14 Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

17:15 Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла.

17:16 Они не от мира, как и Я не от мира.

17:17 Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина.

17:18 [Зач. 57.] Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир.

17:19 И за них Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною.

17:20 Не о них же только молю, но и о верующих в Меня по слову их,

17:21 да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино, – да уверует мир, что Ты послал Меня.

17:22 И славу, которую Ты дал Мне, Я дал им: да будут едино, как Мы едино.

17:23 Я в них, и Ты во Мне; да будут совершены́ воедино, и да познает мир, что Ты послал Меня и возлюбил их, как возлюбил Меня.

17:24 Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.

17:25 Отче праведный! и мир Тебя не познал; а Я познал Тебя, и сии познали, что Ты послал Меня.

17:26 И Я открыл им имя Твое и открою, да любовь, которою Ты возлюбил Меня, в них будет, и Я в них.

Апостол (Откровение Иоанна Богослова, Глава 18)

18:1 После сего я увидел иного Ангела, сходящего с неба и имеющего власть великую; земля осветилась от славы его.

18:2 И воскликнул он сильно, громким голосом говоря: пал, пал Вавилон, великая блудница, сделался жилищем бесов и пристанищем всякому нечистому духу, пристанищем всякой нечистой и отвратительной птице; ибо яростным вином блудодеяния своего она напоила все народы,

18:3 и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши ее.

18:4 И услышал я иной голос с неба, говорящий: выйди от нее, народ Мой, чтобы не участвовать вам в грехах ее и не подвергнуться язвам ее;

18:5 ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее.

18:6 Воздайте ей так, как и она воздала вам, и вдвое воздайте ей по делам ее; в чаше, в которой она приготовляла вам вино, приготовьте ей вдвое.

18:7 Сколько славилась она и роскошествовала, столько воздайте ей мучений и горестей. Ибо она говорит в сердце своем: «сижу царицею, я не вдова и не увижу горести!»

18:8 За то в один день придут на нее казни, смерть и плач и голод, и будет сожжена огнем, потому что силен Господь Бог, судящий ее.

18:9 И восплачут и возрыдают о ней цари земные, блудодействовавшие и роскошествовавшие с нею, когда увидят дым от пожара ее,

18:10 стоя издали от страха мучений ее и говоря: горе, горе тебе, великий город Вавилон, город крепкий! ибо в один час пришел суд твой.

18:11 И купцы земные восплачут и возрыдают о ней, потому что товаров их никто уже не покупает,

18:12 товаров золотых и серебряных, и камней драгоценных и жемчуга, и виссона и порфиры, и шелка и багряницы, и всякого благовонного дерева, и всяких изделий из слоновой кости, и всяких изделий из дорогих дерев, из меди и железа и мрамора,

18:13 корицы и фимиама, и мира и ладана, и вина и елея, и муки и пшеницы, и скота и овец, и коней и колесниц, и тел и душ человеческих.

18:14 И плодов, угодных для души твоей, не стало у тебя, и все тучное и блистательное удалилось от тебя; ты уже не найдешь его.

18:15 Торговавшие всем сим, обогатившиеся от нее, станут вдали от страха мучений ее, плача и рыдая

18:16 и говоря: горе, горе тебе, великий город, одетый в виссон и порфиру и багряницу, украшенный золотом и камнями драгоценными и жемчугом,

18:17 ибо в один час погибло такое богатство! И все кормчие, и все плывущие на кораблях, и все корабельщики, и все торгующие на море стали вдали

18:18 и, видя дым от пожара ее, возопили, говоря: какой город подобен городу великому!

18:19 И посы́пали пеплом головы свои, и вопили, плача и рыдая: горе, горе тебе, город великий, драгоценностями которого обогатились все, имеющие корабли на море, ибо опустел в один час!

18:20 Веселись о сем, небо и святые апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним.

18:21 И один сильный Ангел взял камень, подобный большому жернову, и поверг в море, говоря: с таким стремлением повержен будет Вавилон, великий город, и уже не будет его.

18:22 И го́лоса играющих на гуслях, и поющих, и играющих на свирелях, и трубящих трубами в тебе уже не слышно будет; не будет уже в тебе никакого художника, никакого художества, и шума от жерновов не слышно уже будет в тебе;

18:23 и свет светильника уже не появится в тебе; и го́лоса жениха и невесты не будет уже слышно в тебе: ибо купцы твои были вельможи земли, и волшебством твоим введены в заблуждение все народы.

18:24 И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле.

Церковнославянский текст

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 17)

17:1 Сия́ глаго́ла Иису́с и возведе́ о́чи Свои́ на не́бо и рече́: О́тче, прии́де час, просла́ви Сы́на Твоего́, да и Сын Твой просла́вит Тя,

17:2 Я́коже дал еси́ Ему́ власть вся́кия пло́ти, да вся́ко, е́же дал еси́ Ему́, даст им живо́т ве́чный.

17:3 Се же есть живо́т ве́чный, да зна́ют Тебе́ еди́наго и́стиннаго Бо́га, и Его́же посла́л еси́ Иису́с Христа́.

17:4 Аз просла́вих Тя на земли́, де́ло соверши́х, е́же дал еси́ Мне да сотворю́.

17:5 И ны́не просла́ви Мя Ты, О́тче, у Тебе́ Самаго́ сла́вою, ю́же име́х у Тебе́ пре́жде міръ не бысть.

17:6 Яви́х и́мя Твое́ челове́ком, и́хже дал еси́ Мне от міра, Твои́ бе́ша, и Мне их дал еси́, и сло́во Твое́ сохрани́ша.

17:7 Ны́не разуме́ша, я́ко вся, ели́ка дал еси́ Мне, от Тебе́ суть,

17:8 Я́ко глаго́лы, и́хже дал еси́ Мне, дах им, и ти́и прия́ша и разуме́ша вои́стинну, я́ко от Тебе́ изыдо́х, и ве́роваша, я́ко Ты Мя посла́.

17:9 Аз о сих молю́, не о всем міре молю́, но о тех, и́хже дал еси́ Мне, я́ко Твои́ суть.

17:10 И Моя́ вся Твоя́ суть, и Твоя́ Моя́, и просла́вихся в них.

17:11 И ктому́ несмь в міре, и си́и в міре суть, и Аз к Тебе́ гряду́. О́тче Святы́й, соблюди́ их во и́мя Твое́, и́хже дал еси́ Мне, да бу́дут еди́но, я́коже и Мы.

17:12 Егда́ бех с ни́ми в міре, Аз соблюда́х их во и́мя Твое́, и́хже дал еси́ Мне, сохрани́х, и никто́же от них поги́бе, то́кмо сын поги́бельный, да сбу́дется Писа́ние.

17:13 Ны́не же к Тебе́ гряду́, и сия́ глаго́лю в міре, да и́мут ра́дость Мою́ испо́лнену в себе́.

17:14 Аз дах им сло́во Твое́, и міръ возненави́де их, я́ко не суть от міра, я́коже и Аз от міра несмь.

17:15 Не молю́, да во́змеши их от міра, но да соблюде́ши их от неприя́зни.

17:16 От міра не суть, я́коже и Аз от міра несмь.

17:17 Святи́ их во и́стину Твою́, сло́во Твое́ и́стина есть.

17:18 Я́коже Мене́ посла́л еси́ в міръ, и Аз посла́х их в міръ,

17:19 И за них Аз свящу́ Себе́, да и ти́и бу́дут свяще́ни во и́стину.

17:20 Не о сих же молю́ то́кмо, но и о ве́рующих словесе́ их ра́ди в Мя.

17:21 Да вси еди́но суть, я́коже Ты, О́тче, во Мне, и Аз в Тебе́, да и ти́и в Нас еди́но бу́дут, да и міръ ве́ру и́мет, я́ко Ты Мя посла́л еси́.

17:22 И Аз сла́ву, ю́же дал еси́ Мне, дах им, да бу́дут еди́но, я́коже Мы еди́но есма́.

17:23 Аз в них, и Ты во Мне, да бу́дут сверше́ни во еди́но, и да разуме́ет міръ, я́ко Ты Мя посла́ еси́ и возлюби́л еси́ их, я́коже Мене́ возлюби́л еси́.

17:24 О́тче, и́хже дал еси́ Мне, хощу́, да иде́же есмь Аз, и ти́и бу́дут со Мно́ю, да ви́дят сла́ву Мою́, ю́же дал еси́ Мне, я́ко возлюби́л Мя еси́ пре́жде сложе́ния міра.

17:25 О́тче пра́ведный, и міръ Тебе́ не позна́, Аз же Тя позна́х, и си́и позна́ша, я́ко Ты Мя посла́.

17:26 И сказа́х им и́мя Твое́, и скажу́, да любы́, е́юже Мя еси́ возлюби́л, в них бу́дет, и Аз в них.

Апостол (Откровение Иоанна Богослова, Глава 18)

18:1 И по си́х ви́дех и́на А́нгела сходя́ща с небесе́, иму́ща о́бласть ве́лию: и земля́ просвети́ся от сла́вы его́.

18:2 И возопи́ в кре́пости, гла́сом ве́лиим глаго́ля: паде́, паде́ Вавило́н вели́кий, и бы́сть жили́ще бесо́м и храни́тель вся́кому ду́ху нечи́сту, и храни́лище все́х пти́ц нечи́стых и ненави́димых: я́ко от вина́ я́рости любодея́ния своего́ напои́ вся́ язы́ки,

18:3 И ца́рие зе́мстии с не́ю любы́ де́яша, и купцы́ зе́мстии от си́лы пи́щи ея́ {от бога́тства сласте́й его́}разбогате́ша.

18:4 И слы́шах гла́с и́н с небесе́, глаго́лющь: изыди́те из нея́, лю́дие Мои́, да не причастите́ся грехо́м ея́ и от я́зв ея́ да не вреди́теся:

18:5 Я́ко прилепи́шася {взыдо́ша}греси́ ея́ да́же до небесе́, и помяну́ Бо́г непра́вды ея́.

18:6 Воздади́те е́й, я́ко и та́ воздаде́ ва́м, и усугу́бите е́й сугу́бо по дело́м ея́: ча́шею, е́юже черпа́ [ва́м], черпли́те е́й сугу́бо.

18:7 Ели́ко просла́вися и разсвире́пе, {наслади́ся}толи́ко дади́те е́й му́к и рыда́ний: я́ко в се́рдцы свое́м глаго́лет, [я́ко] сежу́ цари́цею, и вдова́ не́смь, и рыда́ния не и́мам ви́дети.

18:8 Сего́ ра́ди во еди́н де́нь прии́дут я́звы е́й, сме́рть и пла́чь и гла́д, и огне́м сожжена́ бу́дет, я́ко кре́пок Госпо́дь Бо́г судя́й е́й.

18:9 И возрыда́ют и воспла́чутся ея́ ца́рие зе́мстии, любы́ де́явшии с не́ю и разсвире́певшии, егда́ у́зрят ды́м запале́ния ея́,

18:10 Издале́ча стоя́ще за стра́х му́к ея́, глаго́люще: го́ре, го́ре, гра́д вели́кий Вавило́н, гра́д кре́пкий, я́ко во еди́н ча́с прии́де су́д тво́й.

18:11 И купцы́ зе́мстии возрыда́ют и воспла́чутся о не́м, я́ко бреме́н и́х никто́же купу́ет ктому́,

18:12 Бреме́н зла́та и сребра́, и ка́мения драга́го и би́сера, и ви́сса и порфи́ры, и ше́лка и черве́ни, и вся́каго дре́ва Фии́нна, и вся́каго сосу́да из ко́сти слоно́выя, и вся́каго сосу́да от дре́ва честна́го, и ме́дяна и желе́зна и мра́морна,

18:13 И кори́цы и фимиа́ма, и ми́ра и Лива́на, и вина́ и еле́а, и семида́ла и пшени́цы, и скота́ и ове́ц, и ко́ней и колесни́ц, и теле́с и ду́ш челове́ческих.

18:14 И ово́щи похоте́й души́ твоея́ отыдо́ша от тебе́, и вся́ ту́чная и све́тлая отыдо́ша от тебе́, и ктому́ не и́маши обрести́ и́х.

18:15 Купцы́ си́ми обога́щшеся от нея́, издале́ча ста́нут за стра́х муче́ния ея́, рыда́юще и пла́чущеся,

18:16 И глаго́люще: го́ре, го́ре, гра́д вели́кий, облече́нный ви́ссом и порфи́рою и червлени́цею, и позлаще́ный зла́том и ка́мением драги́м и би́сером

18:17 Я́ко во еди́н ча́с поги́бе толи́ко бога́тство. И вся́к ко́рмчий, и вся́к пла́ваяй в корабле́х, и вся́к ели́к в мо́ри де́лаяй, {и ве́сь в корабле́х наро́д, и корабе́лницы, и ели́цы в мо́ри де́лают}издале́ча ста́ша,

18:18 И вопия́ху, ви́дяще ды́м раждеже́ния его́, глаго́люще: ки́й подо́бен гра́ду вели́кому?

18:19 И положи́ша пе́рсть на глава́х свои́х, и возопи́ша пла́чущеся и рыда́юще, глаго́люще: го́ре, го́ре, гра́д вели́кий, в не́мже обогати́шася вси́ иму́щии корабли́ в мо́ри, от че́сти {бога́тства}его́: я́ко еди́нем часо́м запусте́.

18:20 Весели́ся о се́м, небо, и святи́и Апо́столи и проро́цы, я́ко суди́ Бо́г су́д ва́ш от него́.

18:21 И взя́т еди́н А́нгел кре́пок ка́мень вели́к я́ко же́рнов и ве́рже в мо́ре, глаго́ля: та́ко стремле́нием вве́ржен бу́дет Вавило́н гра́д вели́кий, и не и́мать обрести́ся ктому́:

18:22 И гла́с гуде́ц и мусики́й, и писка́телей {И го́лоса играющих на гуслях, и поющих, и играющих на свирелях.}и тру́б не и́мать слы́шатися ктому́ в тебе́: и вся́к хитре́ц вся́кия хи́трости не обря́щется ктому́ в тебе́, и шу́м же́рновный не бу́дет слы́шан в тебе́:

18:23 И све́т свети́лника не и́мать свети́ти в тебе́ ктому́, и гла́с жениха́ и неве́сты не и́мать слы́шан бы́ти в тебе́ ктому́: я́ко купцы́ твои́ бе́ша вельмо́жи зе́мстии, я́ко волхвова́нии твои́ми прельще́ни бы́ша вси́ язы́цы.

18:24 И в не́м кро́вь проро́ческа и святы́х обре́теся и все́х избие́нных на земли́.

← Предыдущий деньСледующий день →

Воскресенско-Феодоровский монастырь нуждается в помощи

Помочь
Мы в соц. сетях
Адрес монастыря

с. Сергеево 31,  Остаповское сельское поселение, Шуйский р-н., Ивановская область, 155935

Политика конфиденциальности
Публичная оферта
Поддержка сайта
Старая версия сайта
© 2023 Воскресенско-Феодоровский мужской монастырь