Перейти к содержимому

Евангелие от Марка, Глава 8 и Первое послание к Коринфянам, Главы 6-7

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Марка, Глава 8)

8:1 [Зач. 32.] В те дни, когда собралось весьма много народа и нечего было им есть, Иисус, призвав учеников Своих, сказал им:

8:2 жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть.

8:3 Если неевшими отпущу их в домы их, ослабеют в дороге, ибо некоторые из них пришли издалека.

8:4 Ученики Его отвечали Ему: откуда мог бы кто взять здесь в пустыне хлебов, чтобы накормить их?

8:5 И спросил их: сколько у вас хлебов? Они сказали: семь.

8:6 Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу.

8:7 Было у них и немного рыбок: благословив, Он велел раздать и их.

8:8 И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин.

8:9 Евших же было около четырех тысяч. И отпустил их.

8:10 И тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские.

8:11 [Зач. 33.] Вышли фарисеи, начали с Ним спорить и требовали от Него знамения с неба, искушая Его.

8:12 И Он, глубоко вздохнув, сказал: для чего род сей требует знамения? Истинно говорю вам, не дастся роду сему знамение.

8:13 И, оставив их, опять вошел в лодку и отправился на ту сторону.

8:14 При сем ученики Его забыли взять хлебов и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке.

8:15 А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой.

8:16 И, рассуждая между собою, говорили: это значит, что хлебов нет у нас.

8:17 Иисус, уразумев, говорит им: что рассуждаете о том, что нет у вас хлебов? Еще ли не понимаете и не разумеете? Еще ли окаменено у вас сердце?

8:18 Имея очи, не видите? имея уши, не слышите? и не помните?

8:19 Когда Я пять хлебов преломил для пяти тысяч человек, сколько полных коробов набрали вы кусков? Говорят Ему: двенадцать.

8:20 А когда семь для четырех тысяч, сколько корзин набрали вы оставшихся кусков? Сказали: семь.

8:21 И сказал им: как же не разумеете?

8:22 [Зач. 34.] Приходит в Вифсаиду; и приводят к Нему слепого и просят, чтобы прикоснулся к нему.

8:23 Он, взяв слепого за руку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что?

8:24 Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья.

8:25 Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел и стал видеть все ясно.

8:26 И послал его домой, сказав: не заходи в селение и не рассказывай никому в селении.

8:27 [Зач. 35.] И пошел Иисус с учениками Своими в селения Кесарии Филипповой. Дорогою Он спрашивал учеников Своих: за кого почитают Меня люди?

8:28 Они отвечали: за Иоанна Крестителя; другие же – за Илию; а иные – за одного из пророков.

8:29 Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Петр сказал Ему в ответ: Ты Христос.

8:30 [Зач. 36.] И запретил им, чтобы никому не говорили о Нем.

8:31 И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

8:32 И говорил о сем открыто. Но Петр, отозвав Его, начал прекословить Ему.

8:33 Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.

8:34 И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: [Зач. 37.] кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною.

8:35 Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее.

8:36 Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?

8:37 Или какой выкуп даст человек за душу свою?

8:38 Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами.

Апостол (Первое послание к Коринфянам, Главы 6-7)

Первое послание к Коринфянам, Глава 6

6:1 Как смеет кто у вас, имея дело с другим, судиться у нечестивых, а не у святых?

6:2 Разве не знаете, что святые будут судить мир? Если же вами будет судим мир, то неужели вы недостойны судить маловажные дела?

6:3 Разве не знаете, что мы будем судить ангелов, не тем ли более дела житейские?

6:4 А вы, когда имеете житейские тяжбы, поставляете своими судьями ничего не значащих в церкви.

6:5 К стыду вашему говорю: неужели нет между вами ни одного разумного, который мог бы рассудить между братьями своими?

6:6 Но брат с братом судится, и притом перед неверными.

6:7 И то уже весьма унизительно для вас, что вы имеете тяжбы между собою. Для чего бы вам лучше не оставаться обиженными? для чего бы вам лучше не терпеть лишения?

6:8 Но вы сами обижаете и отнимаете, и притом у братьев.

6:9 Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники,

6:10 ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники – Царства Божия не наследуют.

6:11 И такими были некоторые из вас; но омылись, но освятились, но оправдались именем Господа нашего Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

6:12 [Зач. 135.] Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но ничто не должно обладать мною.

6:13 Пища для чрева, и чрево для пищи; но Бог уничтожит и то и другое. Тело же не для блуда, но для Господа, и Господь для тела.

6:14 Бог воскресил Господа, воскресит и нас силою Своею.

6:15 Разве не знаете, что тела́ ваши суть члены Христовы? Итак отниму ли члены у Христа, чтобы сделать их членами блудницы? Да не будет!

6:16 Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело с нею? ибо сказано: два будут одна плоть.

6:17 А соединяющийся с Господом есть один дух с Господом.

6:18 Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела.

6:19 Не знаете ли, что тела́ ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои?

6:20 Ибо вы куплены дорогою ценою. [Зач. 136.] Посему прославляйте Бога и в телах ваших, и в душах ваших, которые суть Божии.

Первое послание к Коринфянам, Глава 7

7:1 А о чем вы писали ко мне, то хорошо человеку не касаться женщины.

7:2 Но, во избежание блуда, каждый имей свою жену, и каждая имей своего мужа.

7:3 Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно и жена мужу.

7:4 Жена не властна над своим телом, но муж; равно и муж не властен над своим телом, но жена.

7:5 Не уклоняйтесь друг от друга, разве по согласию, на время, для упражнения в посте и молитве, а потом опять будьте вместе, чтобы не искушал вас сатана невоздержанием вашим.

7:6 Впрочем это сказано мною как позволение, а не как повеление.

7:7 Ибо желаю, чтобы все люди были, как и я; но каждый имеет свое дарование от Бога, один так, другой иначе.

7:8 Безбрачным же и вдовам говорю: хорошо им оставаться, как я.

7:9 Но если не могут воздержаться, пусть вступают в брак; ибо лучше вступить в брак, нежели разжигаться.

7:10 А вступившим в брак не я повелеваю, а Господь: жене не разводиться с мужем, –

7:11 если же разведется, то должна оставаться безбрачною, или примириться с мужем своим, – и мужу не оставлять жены своей.

7:12 Прочим же я говорю, а не Господь: [Зач. 137.] если какой брат имеет жену неверующую, и она согласна жить с ним, то он не должен оставлять ее;

7:13 и жена, которая имеет мужа неверующего, и он согласен жить с нею, не должна оставлять его.

7:14 Ибо неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая освящается мужем верующим. Иначе дети ваши были бы нечисты, а теперь святы.

7:15 Если же неверующий хочет развестись, пусть разводится; брат или сестра в таких случаях не связаны; к миру призвал нас Господь.

7:16 Почему ты знаешь, жена, не спасешь ли мужа? Или ты, муж, почему знаешь, не спасешь ли жены?

7:17 Только каждый поступай так, как Бог ему определил, и каждый, как Господь призвал. Так я повелеваю по всем церквам.

7:18 Призван ли кто обрезанным, не скрывайся; призван ли кто необрезанным, не обрезывайся.

7:19 Обрезание ничто и необрезание ничто, но всё в соблюдении заповедей Божиих.

7:20 Каждый оставайся в том звании, в котором призван.

7:21 Рабом ли ты призван, не смущайся; но если и можешь сделаться свободным, то лучшим воспользуйся.

7:22 Ибо раб, призванный в Господе, есть свободный Господа; равно и призванный свободным есть раб Христов.

7:23 Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков.

7:24 [Зач. 138.] В каком звании кто призван, братия, в том каждый и оставайся пред Богом.

7:25 Относительно девства я не имею повеления Господня, а даю совет, как получивший от Господа милость быть Ему верным.

7:26 По настоящей нужде за лучшее признаю́, что хорошо человеку оставаться та́к.

7:27 Соединен ли ты с женой? не ищи развода. Остался ли без жены? не ищи жены.

7:28 Впрочем, если и женишься, не согрешишь; и если девица выйдет замуж, не согрешит. Но таковые будут иметь скорби по плоти; а мне вас жаль.

7:29 Я вам сказываю, братия: время уже коротко, так что имеющие жен должны быть, как не имеющие;

7:30 и плачущие, как не плачущие; и радующиеся, как не радующиеся; и покупающие, как не приобретающие;

7:31 и пользующиеся миром сим, как не пользующиеся; ибо проходит образ мира сего.

7:32 А я хочу, чтобы вы были без забот. Неженатый заботится о Господнем, как угодить Господу;

7:33 а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею и девицею:

7:34 незамужняя заботится о Господнем, как угодить Господу, чтобы быть святою и телом и духом; а замужняя заботится о мирском, как угодить мужу.

7:35 [Зач. 139.] Говорю это для вашей же пользы, не с тем, чтобы наложить на вас узы, но чтобы вы благочинно и непрестанно служили Господу без развлечения.

7:36 Если же кто почитает неприличным для своей девицы то, чтобы она, будучи в зрелом возрасте, оставалась так, тот пусть делает, как хочет: не согрешит; пусть таковые выходят замуж.

7:37 Но кто непоколебимо тверд в сердце своем и, не будучи стесняем нуждою, но будучи властен в своей воле, решился в сердце своем соблюдать свою деву, тот хорошо поступает.

7:38 Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше.

7:39 Жена связана законом, доколе жив муж ее; если же муж ее умрет, свободна выйти, за кого хочет, только в Господе.

7:40 Но она блаженнее, если останется так, по моему совету; а думаю, и я имею Духа Божия.