О монастыре
Блог Монастырь и подворье Хроника монастыря История монастыря Для пребывающих
Расписание
Милосердие
Избавление от зависимостей Молитвослов
Контакты Читаем Евангелие
Помочь
Главная
/
Читаем Евангелие
← Предыдущий деньСледующий день →

Евангелие от Луки, Глава 3 и Второе послание к Коринфянам, Главы 12-13

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Луки, Глава 3)

3:1 [Зач. 9.] В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее,

3:2 при первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.

3:3 И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,

3:4 как написано в книге слов пророка Исаии, который говорит: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему;

3:5 всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;

3:6 и узрит всякая плоть спасение Божие.

3:7 Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

3:8 Сотворите же достойные плоды покаяния и не думайте говорить в себе: отец у нас Авраам, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.

3:9 Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

3:10 И спрашивал его народ: что же нам делать?

3:11 Он сказал им в ответ: у кого две одежды, тот дай неимущему, и у кого есть пища, делай то же.

3:12 Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать?

3:13 Он отвечал им: ничего не требуйте более определенного вам.

3:14 Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем.

3:15 Когда же народ был в ожидании, и все помышляли в сердцах своих об Иоанне, не Христос ли он, –

3:16 Иоанн всем отвечал: я крещу вас водою, но идёт Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем.

3:17 Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым.

3:18 Многое и другое благовествовал он народу, поучая его.

3:19 [Зач. 10.] Ирод же четвертовластник, обличаемый от него за Иродиаду, жену брата своего, и за всё, что сделал Ирод худого,

3:20 прибавил ко всему прочему и то́, что заключил Иоанна в темницу.

3:21 Когда же крестился весь народ, и Иисус, крестившись, молился: отверзлось небо,

3:22 и Дух Святой нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!

3:23 [Зач. 11.] Иисус, начиная Своё служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев,

3:24 Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов,

3:25 Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев,

3:26 Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,

3:27 Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,

3:28 Мелхиев, Аддиев, Косамов, Елмодамов, Иров,

3:29 Иосиев, Елиезеров, Иоримов, Матфатов, Левиин,

3:30 Симеонов, Иудин, Иосифов, Ионанов, Елиакимов,

3:31 Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давидов,

3:32 Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов,

3:33 Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,

3:34 Иаковлев, Исааков, Авраамов, Фаррин, Нахоров,

3:35 Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин,

3:36 Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов,

3:37 Мафусалов, Енохов, Иаредов, Малелеилов, Каинанов,

3:38 Еносов, Сифов, Адамов, Божий.

Апостол (Второе послание к Коринфянам, Главы 12-13)

Второе послание к Коринфянам, Глава 12

12:1 Не полезно хвалиться мне, ибо я приду к видениям и откровениям Господним.

12:2 Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет (в теле ли – не знаю, вне ли тела – не знаю: Бог знает) восхищен был до третьего неба.

12:3 И знаю о таком человеке (только не знаю – в теле, или вне тела: Бог знает),

12:4 что он был восхищен в рай и слышал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать.

12:5 Таким человеком могу хвалиться; собою же не похвалюсь, разве только немощами моими.

12:6 Впрочем, если захочу хвалиться, не буду неразумен, потому что скажу истину; но я удерживаюсь, чтобы кто не подумал о мне более, нежели сколько во мне видит или слышит от меня.

12:7 И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился.

12:8 Трижды молил я Господа о том, чтобы удалил его от меня.

12:9 Но Господь сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.

12:10 [Зач. 195.] Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен.

12:11 Я дошел до неразумия, хвалясь; вы меня к сему принудили. Вам бы надлежало хвалить меня, ибо у меня ни в чем нет недостатка против высших апостолов, хотя я и ничто.

12:12 Признаки апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.

12:13 Ибо чего у вас недостает перед прочими церквами, разве только того, что сам я не был вам в тягость? Простите мне такую вину.

12:14 Вот, в третий раз я готов идти к вам, и не буду отягощать вас, ибо я ищу не вашего, а вас. Не дети должны собирать имение для родителей, но родители для детей.

12:15 Я охотно буду издерживать свое и истощать себя за души ваши, несмотря на то, что, чрезвычайно любя вас, я менее любим вами.

12:16 Положим, что сам я не обременял вас, но, будучи хитр, лукавством брал с вас.

12:17 Но пользовался ли я чем от вас через кого-нибудь из тех, кого посылал к вам?

12:18 Я упросил Тита и послал с ним одного из братьев: Тит воспользовался ли чем от вас? Не в одном ли духе мы действовали? Не одним ли путем ходили?

12:19 Не думаете ли еще, что мы только оправдываемся перед вами? Мы говорим пред Богом, во Христе, и все это, возлюбленные, к вашему назиданию.

12:20 [Зач. 196.] Ибо я опасаюсь, чтобы мне, по пришествии моем, не найти вас такими, какими не желаю, также чтобы и вам не найти меня таким, каким не желаете: чтобы не найти у вас раздоров, зависти, гнева, ссор, клевет, ябед, гордости, беспорядков,

12:21 чтобы опять, когда приду, не уничижил меня у вас Бог мой и чтобы не оплакивать мне многих, которые согрешили прежде и не покаялись в нечистоте, блудодеянии и непотребстве, какое делали.

Второе послание к Коринфянам, Глава 13

13:1 В третий уже раз иду к вам. При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.

13:2 Я предварял и предваряю, как бы находясь у вас во второй раз, и теперь, отсутствуя, пишу прежде согрешившим и всем прочим, что, когда опять приду, не пощажу.

13:3 [Зач. 197.] Вы ищете доказательства на то, Христос ли говорит во мне: Он не бессилен для вас, но силен в вас.

13:4 Ибо, хотя Он и распят в немощи, но жив силою Божиею; и мы также, хотя немощны в Нем, но будем живы с Ним силою Божиею в вас.

13:5 Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследуйте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то́, чем должны быть.

13:6 О нас же, надеюсь, узна́ете, что мы то́, чем быть должны.

13:7 Молим Бога, чтобы вы не делали никакого зла, не для того, чтобы нам показаться, чем должны быть; но чтобы вы делали добро, хотя бы мы казались и не тем, чем должны быть.

13:8 Ибо мы не сильны против истины, но сильны за истину.

13:9 Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны; о сем-то и молимся, о вашем совершенстве.

13:10 Для того я и пишу сие в отсутствии, чтобы в присутствии не употребить строгости по власти, данной мне Господом к созиданию, а не к разорению.

13:11 Впрочем, братия, радуйтесь, усовершайтесь, утешайтесь, будьте единомысленны, мирны, – и Бог любви и мира будет с вами.

13:12 Приветствуйте друг друга лобзанием святым. Приветствуют вас все святые.

13:13 Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святаго Духа со всеми вами. Аминь.

Церковнославянский текст

Евангелие (Евангелие от Луки, Глава 3)

3:1 В пя́тое же на́десяте ле́то влады́чества Тиве́рия ке́саря, облада́ющу Понти́йскому Пила́ту Иуде́ею, и четвертовла́ствующу Галиле́ею И́роду, Фили́ппу же, бра́ту его́ четвертовла́ствующу Тири́ею и Трахони́тскою страно́ю, и Лиса́нию Авилини́ею четвертовла́ствующу,

3:2 При архиере́и А́нне и Каиа́фе, бысть глаго́л Бо́жий ко Иоа́нну, Заха́риину сы́ну, в пусты́ни.

3:3 И прии́де во всю страну́ Иорда́нскую, пропове́дая креще́ние покая́ния во оставле́ние грехо́в.

3:4 Я́коже есть пи́сано в кни́зе слове́с Иса́ии проро́ка, глаго́люща: глас вопию́щаго в пусты́ни, угото́вайте путь Госпо́день, пра́вы твори́те стези́ Его́.

3:5 Вся́ка дебрь испо́лнится, и вся́ка гора́ и холм смири́тся, и бу́дут стропо́тная в пра́вая и о́стрии в пути́ гла́дки.

3:6 И у́зрит вся́ка плоть спасе́ние Бо́жие.

3:7 Глаго́лаше же исходя́щим наро́дом крести́тися от него́: порожде́ния ехи́днова, кто сказа́ вам бежа́ти от гряду́щаго гне́ва?

3:8 Сотвори́те у́бо плоды́ досто́йны покая́ния, и не начина́йте глаго́лати в себе́: отца́ и́мамы Авраа́ма. Глаго́лю бо вам, я́ко мо́жет Бог от ка́мения сего́ воздви́гнути ча́да Авраа́му.

3:9 Уже́ бо и секи́ра при ко́рени дре́ва лежи́т: вся́ко у́бо дре́во, не творя́щее плода́ добра́, посека́ется и во огнь вмета́ется.

3:10 И вопроша́ху его́ наро́ди, глаго́люще: что у́бо сотвори́м?

3:11 Отвеща́в же глаго́ла им: име́яй две ри́зе, да пода́ст неиму́щему, и име́яй бра́шна, та́кожде да твори́т.

3:12 Приидо́ша же и мытари́ крести́тися от него́, и ре́ша к нему́: учи́телю, что сотвори́м?

3:13 Он же рече́ к ним: ничто́же бо́ле от повеле́ннаго вам твори́те.

3:14 Вопроша́ху же его́ и во́ини, глаго́люще: и мы что сотвори́м? И рече́ к ним: никого́же оби́дите, ни оклеветава́йте, и дово́льни бу́дите обро́ки ва́шими.

3:15 Ча́ющим же лю́дем, и помышля́ющим всем в сердца́х свои́х о Иоа́нне, еда́ той есть Христо́с,

3:16 Отвещава́ше Иоа́нн всем глаго́ля: аз у́бо водо́ю креща́ю вы: гряде́т же Кре́плий мене́, Ему́же несмь досто́ин отреши́ти реме́нь сапогу́ Его́. Той вы крести́т Ду́хом Святы́м и огне́м.

3:17 Ему́же лопа́та в руку́ Его́, и потреби́т гумно́ Свое́, и собере́т пщени́цу в жи́тницу Свою́, пле́вы же сожже́т огне́м негаса́ющим.

3:18 Мно́га же у́бо и и́на, утеша́я благовествова́ше лю́дем.

3:19 И́род же четвертовла́стник, облича́емь от Иоа́нна о Иродиа́де жене́ бра́та своего́, и о всех, я́же сотвори́ зла́я И́род,

3:20 Приложи́ и сие́ над все́ми, и затвори́ Иоа́нна в темни́це.

3:21 Бысть же егда́ крести́шася вси лю́дие, и Иису́су кре́щшуся и моля́щуся, отве́рзеся не́бо,

3:22 И сни́де Дух Святы́й теле́сным о́бразом, я́ко го́лубь, Нань, и глас с небесе́ бысть, глаго́ля: Ты еси́ Сын Мой Возлю́бленный, о Тебе́ благоволи́х.

3:23 И той бе Иису́с я́ко ле́том три́десять начина́я, сый, я́ко мнимь, сын Ио́сифов, Или́ев,

3:24 Матфа́тов, Леви́ин, Мелхи́ин, Ианна́ев, Ио́сифов,

3:25 Маттафи́ев, Амо́сов, Нау́мов, Если́мов, Нагге́ов,

3:26 Маа́фов, Маттафи́ев, Семеи́ев, Ио́сифов, Иу́дин,

3:27 Иоанна́нов, Риса́ев, Зорова́велев, Салафии́лев, Нири́ев,

3:28 Мелхи́ев, Адди́ев, Коса́мов, Елмода́мов, И́ров,

3:29 Иоси́ев, Елиезе́ров, Иори́мов, Матфа́тов, Леви́ин,

3:30 Симео́нов, Иу́дин, Ио́сифов, Иона́нов, Елиаки́мов,

3:31 Мелеа́ев, Маина́нов, Маттафа́ев, Нафа́нов, Дави́дов,

3:32 Иессе́ов, Ови́дов, Воо́зов, Салмо́нов, Наассо́нов,

3:33 Аминада́вов, Ара́мов, [Иора́мов,] Есро́мов, Фаре́сов, Иу́дин,

3:34 Иа́ковль, Исаа́ков, Авраа́мов, Фара́нов, Нахо́ров,

3:35 Серу́хов, Рага́вов, Фале́ков, Еве́ров, Сала́нов,

3:36 Каина́нов, Арфакса́дов, Си́мов, Но́ев, Ламе́хов,

3:37 Мафуса́лев, Ено́хов, Иа́редов, Малелеи́лов, Каина́нов,

3:38 Ено́сов, Си́фов, Ада́мов, Бо́жий.

Апостол (Второе послание к Коринфянам, Главы 12-13)

Второе послание к Коринфянам, Глава 12

12:1 Похвали́тися же не по́льзует ми: прииду́ бо в виде́ния и открове́ния Госпо́дня.

12:2 Вем челове́ка о Христе́, пре́жде лет четырина́десяти, [а́ще в те́ле, не вем, а́ще ли кроме́ те́ла, не вем, Бог весть,] восхище́на бы́вша такова́го до тре́тияго Небесе́.

12:3 И вем такова́ челове́ка, [а́ще в те́ле, или́ кроме́ те́ла, не вем, Бог весть,]

12:4 Я́ко восхище́н бысть в рай, и слы́ша неизрече́нны глаго́лы, и́хже не леть есть челове́ку глаго́лати.

12:5 О такове́м похвалю́ся, о себе́ же не похвалю́ся, то́кмо о не́мощех мои́х.

12:6 А́ще бо восхощу́ похвали́тися, не бу́ду безу́мен, и́стину бо реку́, щажду́ же, да не ка́ко кто вознепщу́ет о мне па́че, е́же ви́дит мя, или́ слы́шит что от мене́.

12:7 И за премно́гая открове́ния да не превозношу́ся, даде́ся ми па́костник пло́ти, а́ггел сатани́н, да ми па́кости де́ет, да не превозношу́ся.

12:8 О сем трикра́ты Го́спода моли́х, да и отсту́пит от мене́.

12:9 И рече́ ми: довле́ет ти благода́ть Моя́, си́ла бо Моя́ в не́мощи соверша́ется. Сла́дце у́бо похвалю́ся па́че в не́мощех мои́х, да всели́тся в мя си́ла Христо́ва.

12:10 Темже благоволю́ в не́мощех, в досажде́ниих, в беда́х, во изгна́ниих, в теснота́х по Христе́: егда́ бо немощству́ю, тогда́ си́лен есмь.

12:11 Бых несмы́слен хваля́ся, вы мя пону́дисте. Аз бо до́лжен бех от вас хвали́м быва́ти, ничи́мже бо лиши́хся пе́рвейших Апо́стол, а́ще и ничто́же есмь.

12:12 Зна́мения бо Апо́столова соде́яшася в вас во вся́ком терпе́нии, в зна́мениих и чудесе́х и си́лах.

12:13 Что бо есть, его́же лиши́стеся па́че про́чих це́рквей, а́ще то́чию я́ко аз сам не стужи́х вам? Дади́те ми непра́вду сию́.

12:14 Се тре́тие гото́в есмь приити́ к вам, и не стужу́ вам: не ищу́ бо ва́ших, но вас. Не до́лжна бо суть ча́да роди́телем сниска́ти име́ния, но роди́тели ча́дом.

12:15 Аз же в сла́дость иждиву́ и иждиве́н бу́ду по душа́х ва́ших, а́ще и изли́шше вас любя́, ме́ньши люби́мь есмь.

12:16 Бу́ди же, аз не отягчи́х вас, но кова́рен сый, ле́стию вас прия́х.

12:17 Еда́ ко́им от по́сланных к вам лихои́мствовах вас?

12:18 Умоли́х Ти́та, и с ним посла́х бра́та, еда́ лихои́мствова чим вас Тит? Не те́мже ли ду́хом ходи́хом? Не те́ми же ли стопа́ми?

12:19 Па́ки ли мните́, я́ко отве́т вам твори́м? Пред Бо́гом, о Христе́ глаго́лем: вся же, возлю́бленнии, о ва́шем созда́нии [и утвержде́нии.]

12:20 Бою́ся же, еда́ ка́ко прише́д, не я́цех же хощу́, обря́щу вас, и аз обря́щуся вам, якова́ же не хо́щете: да не ка́ко [бу́дут] рве́ния, за́висти, я́рости, ре́ти, клеветы́, шепта́ния, киче́ния, нестрое́ния.

12:21 Да не па́ки прише́дша мя смири́т Бог мой у вас, и воспла́чуся мно́гих пре́жде согре́шших и не пока́явшихся о нечистоте́ и блуже́нии и студоло́жствии, я́же соде́яша.

Второе послание к Коринфянам, Глава 13

13:1 Трети́цею се гряду́ к вам: при усте́х двою́ или́ трие́х свиде́телей ста́нет всяк глаго́л.

13:2 Пре́жде рех и предглаго́лю, я́ко у вас быв второ́е, и не сый ны́не пишу́ пре́жде согре́шшим и про́чим всем, я́ко а́ще прииду́ па́ки, не пощажу́.

13:3 Поне́же искуше́ния и́щете глаго́лющаго во мне Христа́, И́же в вас не изнемога́ет, но мо́жет в вас.

13:4 И́бо а́ще и ра́спят бысть от не́мощи, но жив есть от си́лы Бо́жия, и́бо и мы немощству́ем в Нем, но жи́ви бу́дем с Ним от си́лы Бо́жия в вас.

13:5 Себе́ искуша́йте, а́ще есте́ в ве́ре: себе́ искуша́йте. Или́ не зна́ете себе́, я́ко Иису́с Христо́с в вас есть? А́ще то́чию чим неиску́сни есте́.

13:6 Упова́ю же, я́ко разуме́ти и́мате, я́ко мы не́смы неиску́сни.

13:7 Мо́лимся же к Бо́гу, не сотвори́ти вам ни еди́наго зла, не я́ко да мы иску́сни яви́мся, но да вы до́брое сотворите́, мы же я́ко неиску́сни бу́дем.

13:8 Ничто́же бо мо́жем на и́стину, но по и́стине.

13:9 Ра́дуемся же, егда́ мы немощству́ем, вы же си́льни быва́ете, се бо и мо́лимся, о ва́шем соверше́нии.

13:10 Сего́ ра́ди не сый у вас сия́ пишу́, да не прише́д безща́дно сотворю́ по вла́сти, ю́же Госпо́дь дал ми есть в созда́ние, а не на разоре́ние.

13:11 Про́чее же, бра́тие, ра́дуйтеся, соверша́йтеся, утеша́йтеся, то́жде му́дрствуйте, мир име́йте. И Бог любве́ и ми́ра бу́дет с ва́ми.

13:12 Целу́йте друг дру́га лобза́нием святы́м. Целу́ют вы святи́и вси.

13:13 Благода́ть Го́спода на́шего Иису́са Христа́, и любы́ Бо́га и Отца́, и обще́ние Свята́го Ду́ха со все́ми ва́ми. Ами́нь.

← Предыдущий деньСледующий день →

Воскресенско-Феодоровский монастырь нуждается в помощи

Помочь
Мы в соц. сетях
Адрес монастыря

с. Сергеево 31,  Остаповское сельское поселение, Шуйский р-н., Ивановская область, 155935

Политика конфиденциальности
Публичная оферта
Поддержка сайта
Старая версия сайта
© 2023 Воскресенско-Феодоровский мужской монастырь