О монастыре
Блог Монастырь и подворье Хроника монастыря История монастыря Для пребывающих
Расписание
Милосердие
Избавление от зависимостей Молитвослов
Контакты Читаем Евангелие
Помочь
Главная
/
Читаем Евангелие
← Предыдущий деньСледующий день →

Евангелие от Иоанна, Глава 13 и Откровение Иоанна Богослова, Главы 12-13

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 13)

13:1 [Зач. 44.] Перед праздником Пасхи Иисус, зная, что пришел час Его перейти от мира сего к Отцу, явил делом, что, возлюбив Своих сущих в мире, до конца возлюбил их.

13:2 И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его,

13:3 Иисус, зная, что Отец все отдал в руки Его, и что Он от Бога исшел и к Богу отходит,

13:4 встал с вечери, снял с Себя верхнюю одежду и, взяв полотенце, препоясался.

13:5 Потом влил воды в умывальницу и начал умывать ноги ученикам и отирать полотенцем, которым был препоясан.

13:6 Подходит к Симону Петру, и тот говорит Ему: Господи! Тебе ли умывать мои ноги?

13:7 Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.

13:8 Петр говорит Ему: не умоешь ног моих вовек. Иисус отвечал ему: если не умою тебя, не имеешь части со Мною.

13:9 Симон Петр говорит Ему: Господи! не только ноги мои, но и руки и голову.

13:10 Иисус говорит ему: омытому нужно только ноги умыть, потому что чист весь; и вы чисты, но не все.

13:11 Ибо знал Он предателя Своего, потому и сказал: не все вы чисты.

13:12 [Зач. 45.] Когда же умыл им ноги и надел одежду Свою, то, возлегши опять, сказал им: знаете ли, что Я сделал вам?

13:13 Вы называете Меня Учителем и Господом, и правильно говорите, ибо Я точно то.

13:14 Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.

13:15 Ибо Я дал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам.

13:16 Истинно, истинно говорю вам: раб не больше господина своего, и посланник не больше пославшего его.

13:17 Если это знаете, блаженны вы, когда исполняете.

13:18 Не о всех вас говорю; Я знаю, которых избрал. Но да сбудется Писание: ядущий со Мною хлеб поднял на Меня пяту свою.

13:19 Теперь сказываю вам, прежде нежели то сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я.

13:20 Истинно, истинно говорю вам: принимающий того, кого Я пошлю, Меня принимает; а принимающий Меня принимает Пославшего Меня.

13:21 Сказав это, Иисус возмутился духом, и засвидетельствовал, и сказал: истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня.

13:22 Тогда ученики озирались друг на друга, недоумевая, о ком Он говорит.

13:23 Один же из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Иисуса.

13:24 Ему Симон Петр сделал знак, чтобы спросил, кто это, о котором говорит.

13:25 Он, припав к груди Иисуса, сказал Ему: Господи! кто это?

13:26 Иисус отвечал: тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам. И, обмакнув кусок, подал Иуде Симонову Искариоту.

13:27 И после сего куска вошел в него сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее.

13:28 Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему.

13:29 А как у Иуды был ящик, то некоторые думали, что Иисус говорит ему: купи, что нам нужно к празднику, или чтобы дал что-нибудь нищим.

13:30 Он, приняв кусок, тотчас вышел; а была ночь.

13:31 Когда он вышел, Иисус сказал: [Зач. 46.] ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в Нем.

13:32 Если Бог прославился в Нем, то и Бог прославит Его в Себе, и вскоре прославит Его.

13:33 Дети! недолго уже быть Мне с вами. Будете искать Меня, и, как сказал Я Иудеям, что, куда Я иду, вы не можете прийти, так и вам говорю теперь.

13:34 Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.

13:35 По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою.

13:36 Симон Петр сказал Ему: Господи! куда Ты идешь? Иисус отвечал ему: куда Я иду, ты не можешь теперь за Мною идти, а после пойдешь за Мною.

13:37 Петр сказал Ему: Господи! почему я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою положу за Тебя.

13:38 Иисус отвечал ему: душу твою за Меня положишь? истинно, истинно говорю тебе: не пропоет петух, как отречешься от Меня трижды.

Апостол (Откровение Иоанна Богослова, Главы 12-13)

Откровение Иоанна Богослова, Глава 12

12:1 И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд.

12:2 Она имела во чреве, и кричала от болей и мук рождения.

12:3 И другое знамение явилось на небе: вот, большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадим.

12:4 Хвост его увлек с неба третью часть звезд и поверг их на землю. Дракон сей стал перед женою, которой надлежало родить, дабы, когда она родит, пожрать ее младенца.

12:5 И родила она младенца мужеского пола, которому надлежит пасти все народы жезлом железным; и восхищено было дитя ее к Богу и престолу Его.

12:6 А жена убежала в пустыню, где приготовлено было для нее место от Бога, чтобы питали ее там тысячу двести шестьдесят дней.

12:7 И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них,

12:8 но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе.

12:9 И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним.

12:10 И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение и сила и царство Бога нашего и власть Христа Его, потому что низвержен клеветник братий наших, клеветавший на них пред Богом нашим день и ночь.

12:11 Они победили его кровию Агнца и словом свидетельства своего, и не возлюбили души своей даже до смерти.

12:12 Итак веселитесь, небеса и обитающие на них! Горе живущим на земле и на море! потому что к вам сошел диавол в сильной ярости, зная, что немного ему остается времени.

12:13 Когда же дракон увидел, что низвержен на землю, начал преследовать жену, которая родила младенца мужеского пола.

12:14 И даны были жене два крыла большого орла, чтобы она летела в пустыню в свое место от лица змия и там питалась в продолжение времени, времен и полвремени.

12:15 И пустил змий из пасти своей вслед жены воду как реку, дабы увлечь ее рекою.

12:16 Но земля помогла жене, и разверзла земля уста свои, и поглотила реку, которую пустил дракон из пасти своей.

12:17 И рассвирепел дракон на жену, и пошел, чтобы вступить в брань с прочими от семени ее, сохраняющими заповеди Божии и имеющими свидетельство Иисуса Христа.

Откровение Иоанна Богослова, Глава 13

13:1 И стал я на песке морском, и увидел выходящего из моря зверя с семью головами и десятью рогами: на рогах его было десять диадим, а на головах его имена богохульные.

13:2 Зверь, которого я видел, был подобен барсу; ноги у него – как у медведя, а пасть у него – как пасть у льва; и дал ему дракон силу свою и престол свой и великую власть.

13:3 И видел я, что одна из голов его как бы смертельно была ранена, но эта смертельная рана исцелела. И дивилась вся земля, следя за зверем, и поклонились дракону, который дал власть зверю,

13:4 и поклонились зверю, говоря: кто подобен зверю сему? и кто может сразиться с ним?

13:5 И даны были ему уста, говорящие гордо и богохульно, и дана ему власть действовать сорок два месяца.

13:6 И отверз он уста свои для хулы на Бога, чтобы хулить имя Его, и жилище Его, и живущих на небе.

13:7 И дано было ему вести войну со святыми и победить их; и дана была ему власть над всяким коленом и народом, и языком и племенем.

13:8 И поклонятся ему все живущие на земле, которых имена не написаны в книге жизни у Агнца, закланного от создания мира.

13:9 Кто имеет ухо, да слышит.

13:10 Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.

13:11 И увидел я другого зверя, выходящего из земли; он имел два рога, подобные агнчим, и говорил как дракон.

13:12 Он действует перед ним со всею властью первого зверя и заставляет всю землю и живущих на ней поклоняться первому зверю, у которого смертельная рана исцелела;

13:13 и творит великие знамения, так что и огонь низводит с неба на землю перед людьми.

13:14 И чудесами, которые дано было ему творить перед зверем, он обольщает живущих на земле, говоря живущим на земле, чтобы они сделали образ зверя, который имеет рану от меча и жив.

13:15 И дано ему было вложить дух в образ зверя, чтобы образ зверя и говорил и действовал так, чтобы убиваем был всякий, кто не будет поклоняться образу зверя.

13:16 И он сделает то, что всем, малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам, положено будет начертание на правую руку их или на чело их,

13:17 и что никому нельзя будет ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет это начертание, или имя зверя, или число имени его.

13:18 Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.

Церковнославянский текст

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 13)

13:1 Пре́жде же пра́здника Па́схи, ве́дый Иису́с, я́ко прии́де Ему́ час, да пре́йдет от міра сего́ ко Отцу́, возлю́бль Своя́ су́щия в міре, до конца́ возлюби́ их.

13:2 И ве́чери бы́вши, диа́волу уже́ вложи́вшу в се́рдце Иу́де Си́монову Искарио́тскому, да Его́ преда́ст,

13:3 Ве́дый Иису́с, я́ко вся даде́ Ему́ Оте́ц в ру́це, и я́ко от Бо́га изы́де и к Бо́гу гряде́т,

13:4 Воста́в с ве́чери и положи́ ри́зы, и прие́м ле́нтион, препоя́сася.

13:5 Пото́м же влия́ во́ду во умыва́льницу и нача́т умыва́ти но́ги ученико́м и отира́ти ле́нтием, и́мже бе препоя́сан.

13:6 Прии́де же к Си́мону Петру́, и глаго́ла Ему́ той: Го́споди, Ты ли мои́ умы́еши но́зе?

13:7 Отвеща́ Иису́с и рече́ ему́: е́же Аз творю́, ты не ве́си ны́не, разуме́еши же по сих.

13:8 Глаго́ла Ему́ Петр: не умы́еши но́гу мое́ю во ве́ки. Отвеща́ ему́ Иису́с: а́ще не умы́ю тебе́, не и́маши ча́сти со Мно́ю.

13:9 Глаго́ла Ему́ Си́мон Петр: Го́споди, не но́зе мои́ то́кмо, но и ру́це и главу́.

13:10 Глаго́ла ему́ Иису́с: измове́нный не тре́бует, то́кмо но́зе умы́ти, есть бо весь чист, и вы чи́сти есте́, но не вси.

13:11 Ве́дяше бо предаю́щаго Его́, сего́ ра́ди рече́, я́ко не вси чи́сти есте́.

13:12 Егда́ же умы́ но́ги их, прия́т ри́зы Своя́, возле́г па́ки, рече́ им: ве́сте ли, что сотвори́х вам?

13:13 Вы глаша́ете Мя Учи́теля и Го́спода, и до́бре глаго́лете, есмь бо.

13:14 А́ще у́бо Аз умы́х ва́ши но́зе, Госпо́дь и Учи́тель, и вы до́лжни есте́ друг дру́гу умыва́ти но́зе.

13:15 О́браз бо дах вам, да я́коже Аз сотвори́х вам, и вы твори́те.

13:16 Ами́нь, ами́нь глаго́лю вам: несть раб бо́лий го́спода своего́, ни посла́нник бо́лий посла́вшаго его́.

13:17 А́ще сия́ ве́сте, блаже́ни есте́, а́ще творите́ я́.

13:18 Не о всех вас глаго́лю: Аз бо вем, и́хже избра́х: но да Писа́ние сбу́дется: яды́й со Мною хлеб воздви́же на Мя пя́ту свою́.

13:19 Отсе́ле глаго́лю вам, пре́жде да́же не бу́дет, да, егда́ бу́дет, ве́ру и́мете, я́ко Аз есмь.

13:20 Ами́нь, ами́нь глаго́лю вам: прие́мляй, а́ще кого́ послю́, Мене́ прие́млет: а прие́мляй Мене́ прие́млет Посла́вшаго Мя.

13:21 Сия рек Иису́с возмути́ся ду́хом и свиде́тельствова и рече́: ами́нь, ами́нь глаго́лю вам, я́ко еди́н от вас преда́ст Мя.

13:22 Сзира́ху же ся между́ собо́ю ученицы́, недоуме́ющеся, о ком глаго́лет.

13:23 Бе же еди́н от учени́к Его́ возлежя́ на ло́не Иису́сове, его́же любля́ше Иису́с:

13:24 Поману́ же сему́ Си́мон Петр вопроси́ти, кто́ бы был, о не́мже глаго́лет.

13:25 Напа́д же той на пе́рси Иису́совы, глаго́ла Ему́: Го́споди, кто́ есть?

13:26 Отвеща́ Иису́с: той есть, ему́же Аз омочи́в хлеб пода́м. И омо́чь хлеб, даде́ Иу́де Си́монову Искарио́тскому.

13:27 И по хле́бе тогда́ вни́де в онь сатана́. Глаго́ла у́бо ему́ Иису́с: е́же твори́ши, сотвори́ ско́ро.

13:28 Сего́ же никто́же разуме́ от возлежа́щих, к чесому́ рече́ ему́.

13:29 Не́цыи же мня́ху, поне́же ковче́жец имя́ше Иу́да, я́ко глаго́лет ему́ Иису́с: купи́, е́же тре́буем на пра́здник: или́ ни́щим да не́что даст.

13:30 Прии́м же он хлеб, а́бие изы́де: бе же нощь. Егда́ изы́де,

13:31 Глаго́ла Иису́с: Ны́не просла́вися Сын Челове́ческий, и Бог просла́вися о Нем.

13:32 А́ще Бог просла́вися о Нем, и Бог просла́вит Его́ в Себе́, и а́бие просла́вит Его́.

13:33 Ча́дца, еще́ с ва́ми ма́ло есмь, взы́щете Мене́, и я́коже рех иуде́ем, я́ко а́може Аз иду́, вы не мо́жете приити́, и вам глаго́лю ны́не.

13:34 За́поведь но́вую даю́ вам, да лю́бите друг дру́га, я́коже возлюби́х вы, да и вы лю́бите себе́.

13:35 О сем разуме́ют вси, я́ко Мои́ ученицы́ есте́, а́ще любо́вь и́мате между́ собо́ю.

13:36 Глаго́ла Ему́ Си́мон Петр: Го́споди, ка́мо и́деши? Отвеща́ ему́ Иису́с: а́може Аз иду́, не мо́жеши ны́не по Мне ити́, последи́ же по Мне и́деши.

13:37 Глаго́ла Ему́ Петр: Го́споди, почто́ не могу́ ны́не по Тебе́ ити́? ны́не ду́шу мою́ за Тя положу́.

13:38 Отвеща́ ему́ Иису́с: ду́шу ли твою́ за Мя положи́ши? Ами́нь, ами́нь глаго́лю тебе́, не возгласи́т але́ктор, до́ндеже отве́ржешися Мене́ три́щи.

Апостол (Откровение Иоанна Богослова, Главы 12-13)

Откровение Иоанна Богослова, Глава 12

12:1 И зна́мение ве́лие яви́ся на небеси́: жена́ облече́на в со́лнце, и луна́ под нога́ма ея́, и на главе́ ея́ вене́ц от зве́зд двоюна́десяте:

12:2 И во чре́ве иму́щи, вопие́т боля́щи и стра́ждущи роди́ти.

12:3 И яви́ся и́но зна́мение на небеси́: и се́, зми́й вели́к че́рмен, име́я гла́в се́дмь и рого́в де́сять, и на глава́х его́ се́дмь вене́ц:

12:4 И хо́бот его́ отто́рже тре́тию ча́сть зве́зд небе́сных и положи́ я́ в зе́млю {пове́рже я́ на зе́млю}.И зми́й стоя́ше пред жено́ю хотя́щею роди́ти, да, егда́ роди́т, сне́сть ча́до ея́.

12:5 И роди́ сы́на му́жеска, и́же и́мать упасти́ вся́ язы́ки жезло́м желе́зным: и восхище́но бы́сть ча́до ея́ к Бо́гу и престо́лу Его́.

12:6 А жена́ бежа́ в пусты́ню, иде́же име́ ме́сто угото́вано от Бо́га, да та́мо пита́ется дни́й ты́сящу две́сте шестьдеся́т.

12:7 И бы́сть бра́нь на небеси́: Михаи́л и А́нгели его́ бра́нь сотвори́ша со зми́ем, и зми́й бра́ся и а́нгели его́,

12:8 И не возмого́ша, и ме́ста не обре́теся и́м ктому́ на небеси́.

12:9 И вложе́н {пове́ржен}бы́сть зми́й вели́кий, зми́й дре́вний, нарица́емый диа́вол и сатана́, льстя́й вселе́нную всю́, и вложе́н {пове́ржен}бы́сть на зе́млю, и а́ггели его́ с ни́м низве́ржени бы́ша.

12:10 И слы́шах гла́с ве́лий на небеси́, глаго́лющь: ны́не бы́сть спасе́ние и си́ла и ца́рство Бо́га на́шего и о́бласть Христа́ Его́, я́ко низложе́н бы́сть клеветни́к бра́тии на́шея, оклевеща́я и́х пред Бо́гом на́шим де́нь и но́щь.

12:11 И ти́и победи́ша его́ кро́вию А́гнчею и сло́вом свиде́тельства своего́, и не возлюби́ша ду́ш свои́х да́же до сме́рти.

12:12 Сего́ ра́ди весели́теся, небеса́ и живу́щии на ни́х. Го́ре живу́щим на земли́ и мо́ри, я́ко сни́де диа́вол к ва́м, име́я я́рость вели́кую, ве́дый, я́ко вре́мя ма́ло и́мать.

12:13 И егда́ ви́де зми́й, я́ко низложе́н бы́сть на зе́млю, гоня́ше жену́, я́же роди́ му́жеска.

12:14 И дана́ бы́ша жене́ два́ крила́ орла́ вели́каго, да пари́т в пусты́ню в ме́сто свое́, иде́же препита́на бя́ше ту́ вре́мя и време́н и по́л вре́мене, от лица́ змии́на.

12:15 И испусти́ зми́й за жено́ю из у́ст свои́х во́ду я́ко реку́, да ю́ в реце́ потопи́т.

12:16 И помо́же земля́ жене́, и отве́рзе земля́ уста́ своя́, и пожре́ реку́, ю́же изведе́ зми́й от у́ст свои́х.

12:17 И разгне́вася зми́й на жену́ и и́де сотвори́ти бра́нь со оста́вшим се́менем ея́, и́же соблюда́ют за́поведи Бо́жия и име́ют свиде́тельство Иису́с Христо́во.

Откровение Иоанна Богослова, Глава 13

13:1 И ста́х на песце́ морсте́м: и ви́дех из мо́ря зве́ря исходя́ща, иму́ща гла́в се́дмь и рого́в де́сять, и на ро́зех его́ вене́ц де́сять, а на глава́х его́ имена́ ху́лна.

13:2 Зве́рь, его́же ви́дех, бе́ подо́бен ры́си, и но́зе ему́ я́ко медве́ди, и уста́ его́ я́ко уста́ льво́ва: и даде́ ему́ зми́й си́лу свою́ и престо́л сво́й и о́бласть вели́кую.

13:3 И ви́дех еди́ну от гла́в его́ я́ко заколе́ну в сме́рть, и я́зва сме́рти его́ исцеле́. И чуди́ся вся́ земля́ всле́д зве́ря, и поклони́шася зми́ю, и́же даде́ о́бласть зве́рю,

13:4 И поклони́шася зве́рю, глаго́люще: кто́ подо́бен зве́рю и кто́ мо́жет ра́товатися с ни́м?

13:5 И дана́ бы́ша ему́ уста́ глаго́люща вели́ка и ху́лна, и дана́ бы́сть ему́ о́бласть твори́ти ме́сяц четы́редесять два́.

13:6 И отве́рзе уста́ своя́ в хуле́ние к Бо́гу, ху́лити и́мя Его́ и селе́ние Его́ и живу́щия на небеси́.

13:7 И дано́ бы́сть ему́ бра́нь твори́ти со святы́ми и победи́ти я́: и дана́ бы́сть ему́ о́бласть на вся́цем коле́не [люди́й] и на язы́цех и племене́х.

13:8 И покло́нятся ему́ вси́ живу́щии на земли́, и́мже не напи́сана су́ть имена́ в кни́гах живо́тных А́гнца заколе́наго от сложе́ния міра.

13:9 А́ще кто́ и́мать у́хо, да слы́шит.

13:10 И́же а́ще в плене́ние веде́т, в плене́ние по́йдет: а́ще кто́ ору́жием убие́т, подоба́ет ему́ ору́жием убие́ну бы́ти. Зде́ е́сть терпе́ние и ве́ра святы́х.

13:11 И ви́дех и́наго зве́ря восходя́щаго от земли́, и име́яше ро́га два́, подо́бна а́гнчым, и глаго́лаше я́ко зми́й.

13:12 И вла́сть пе́рваго зве́ря всю́ творя́ше пред ни́м: и творя́ше зе́млю и вся́ живу́щия на не́й поклони́тися пе́рвому зве́рю, ему́же исцеле́на бы́сть я́зва сме́ртная:

13:13 И сотвори́ чудеса́ вели́ка, да и о́гнь сотвори́т сходи́ти с небесе́ на зе́млю пред челове́ки.

13:14 И льсти́т живу́щия на земли́, ра́ди зна́мений, я́же дана́ бы́ша ему́ пред зве́рем твори́ти, глаго́ля живу́щим на земли́, сотвори́ти о́браз зве́рю, и́же и́мать я́зву ору́жную и жи́в бы́сть.

13:15 И дано́ бы́сть ему́ да́ти ду́х о́бразу звери́ну, да проглаго́лет ико́на звери́на и сотвори́т, да и́же а́ще не покло́нятся о́бразу звери́ному, убие́ни бу́дут.

13:16 И сотвори́т вся́ ма́лыя и вели́кия, бога́тыя и убо́гия, свобо́дныя и рабо́тныя, да да́ст и́м начерта́ние на десне́й руце́ и́х или́ на челе́х и́х,

13:17 Да никто́же возмо́жет ни купи́ти, ни прода́ти, то́кмо кто́ и́мать начерта́ние, или́ и́мя зве́ря, или́ число́ и́мене его́.

13:18 Зде́ му́дрость е́сть. И́же и́мать у́м, да почте́т число́ звери́но: число́ бо челове́ческо е́сть, и число́ его́ ше́сть со́т шестьдеся́т ше́сть.

← Предыдущий деньСледующий день →

Воскресенско-Феодоровский монастырь нуждается в помощи

Помочь
Мы в соц. сетях
Адрес монастыря

с. Сергеево 31,  Остаповское сельское поселение, Шуйский р-н., Ивановская область, 155935

Политика конфиденциальности
Публичная оферта
Поддержка сайта
Старая версия сайта
© 2023 Воскресенско-Феодоровский мужской монастырь