Перейти к содержимому

Евангелие от Иоанна, Глава 11 и Откровение Иоанна Богослова, Главы 8-9

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Иоанна, Глава 11)

11:1 [Зач. 39.] Был болен некто Лазарь из Вифании, из селения, где жили Мария и Марфа, сестра ее.

11:2 Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та, которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.

11:3 Сестры послали сказать Ему: Господи! вот, кого Ты любишь, болен.

11:4 Иисус, услышав то, сказал: эта болезнь не к смерти, но к славе Божией, да прославится через нее Сын Божий.

11:5 Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.

11:6 Когда же услышал, что он болен, то пробыл два дня на том месте, где находился.

11:7 После этого сказал ученикам: пойдем опять в Иудею.

11:8 Ученики сказали Ему: Равви́! давно ли Иудеи искали побить Тебя камнями, и Ты опять идешь туда?

11:9 Иисус отвечал: не двенадцать ли часов во дне? кто ходит днем, тот не спотыкается, потому что видит свет мира сего;

11:10 а кто ходит ночью, спотыкается, потому что нет света с ним.

11:11 Сказав это, говорит им потом: Лазарь, друг наш, уснул; но Я иду разбудить его.

11:12 Ученики Его сказали: Господи! если уснул, то выздоровеет.

11:13 Иисус говорил о смерти его, а они думали, что Он говорит о сне обыкновенном.

11:14 Тогда Иисус сказал им прямо: Лазарь умер;

11:15 и радуюсь за вас, что Меня не было там, дабы вы уверовали; но пойдем к нему.

11:16 Тогда Фома, иначе называемый Близнец, сказал ученикам: пойдем и мы умрем с ним.

11:17 Иисус, придя, нашел, что он уже четыре дня в гробе.

11:18 Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;

11:19 и многие из Иудеев пришли к Марфе и Марии утешать их в печали о брате их.

11:20 Марфа, услышав, что идет Иисус, пошла навстречу Ему; Мария же сидела дома.

11:21 Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.

11:22 Но и теперь знаю, что чего Ты попросишь у Бога, даст Тебе Бог.

11:23 Иисус говорит ей: воскреснет брат твой.

11:24 Марфа сказала Ему: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день.

11:25 Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет.

11:26 И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек. Веришь ли сему?

11:27 Она говорит Ему: так, Господи! я верую, что Ты Христос, Сын Божий, грядущий в мир.

11:28 Сказав это, пошла и позвала тайно Марию, сестру свою, говоря: Учитель здесь и зовет тебя.

11:29 Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему.

11:30 Иисус еще не входил в селение, но был на том месте, где встретила Его Марфа.

11:31 Иудеи, которые были с нею в доме и утешали ее, видя, что Мария поспешно встала и вышла, пошли за нею, полагая, что она пошла на гроб – плакать там.

11:32 Мария же, придя туда, где был Иисус, и увидев Его, пала к ногам Его и сказала Ему: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.

11:33 Иисус, когда увидел ее плачущую и пришедших с нею Иудеев плачущих, Сам восскорбел духом и возмутился

11:34 и сказал: где вы положили его? Говорят Ему: Господи! пойди и посмотри.

11:35 Иисус прослезился.

11:36 Тогда Иудеи говорили: смотри, как Он любил его.

11:37 А некоторые из них сказали: не мог ли Сей, отверзший очи слепому, сделать, чтобы и этот не умер?

11:38 Иисус же, опять скорбя внутренно, приходит ко гробу. То была пещера, и камень лежал на ней.

11:39 Иисус говорит: отнимите камень. Сестра умершего, Марфа, говорит Ему: Господи! уже смердит; ибо четыре дня, как он во гробе.

11:40 Иисус говорит ей: не сказал ли Я тебе, что, если будешь веровать, увидишь славу Божию?

11:41 Итак, отняли камень от пещеры, где лежал умерший. Иисус же возвел очи к небу и сказал: Отче! благодарю Тебя, что Ты услышал Меня.

11:42 Я и знал, что Ты всегда услышишь Меня; но сказал сие для народа, здесь стоящего, чтобы поверили, что Ты послал Меня.

11:43 Сказав это, Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон.

11:44 И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лицо его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идет.

11:45 Тогда многие из Иудеев, пришедших к Марии и видевших, что сотворил Иисус, уверовали в Него.

11:46 А некоторые из них пошли к фарисеям и сказали им, что сделал Иисус.

11:47 [Зач. 40.] Тогда первосвященники и фарисеи собрали совет и говорили: что нам делать? Этот Человек много чудес творит.

11:48 Если оставим Его так, то все уверуют в Него, и придут Римляне и овладеют и местом нашим и народом.

11:49 Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете,

11:50 и не подумаете, что лучше нам, чтобы один человек умер за людей, нежели чтобы весь народ погиб.

11:51 Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ,

11:52 и не только за народ, но чтобы и рассеянных чад Божиих собрать воедино.

11:53 С этого дня положили убить Его.

11:54 Посему Иисус уже не ходил явно между Иудеями, а пошел оттуда в страну близ пустыни, в город, называемый Ефраим, и там оставался с учениками Своими.

11:55 Приближалась Пасха Иудейская, и многие из всей страны пришли в Иерусалим перед Пасхою, чтобы очиститься.

11:56 Тогда искали Иисуса и, стоя в храме, говорили друг другу: как вы думаете? не придет ли Он на праздник?

11:57 Первосвященники же и фарисеи дали приказание, что если кто узнает, где Он будет, то объявил бы, дабы взять Его.

Апостол (Откровение Иоанна Богослова, Главы 8-9)

Откровение Иоанна Богослова, Глава 8

8:1 И когда Он снял седьмую печать, сделалось безмолвие на небе, как бы на полчаса.

8:2 И я видел семь Ангелов, которые стояли пред Богом; и дано им семь труб.

8:3 И пришел иной Ангел, и стал перед жертвенником, держа золотую кадильницу; и дано было ему множество фимиама, чтобы он с молитвами всех святых возложил его на золотой жертвенник, который перед престолом.

8:4 И вознесся дым фимиама с молитвами святых от руки Ангела пред Бога.

8:5 И взял Ангел кадильницу, и наполнил ее огнем с жертвенника, и поверг на землю: и произошли голоса и громы, и молнии и землетрясение.

8:6 И семь Ангелов, имеющие семь труб, приготовились трубить.

8:7 Первый Ангел вострубил, и сделались град и огонь, смешанные с кровью, и пали на землю; и третья часть дерев сгорела, и вся трава зеленая сгорела.

8:8 Второй Ангел вострубил, и как бы большая гора, пылающая огнем, низверглась в море; и третья часть моря сделалась кровью,

8:9 и умерла третья часть одушевленных тварей, живущих в море, и третья часть судов погибла.

8:10 Третий Ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод.

8:11 Имя сей звезде «полынь»; и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки.

8:12 Четвертый Ангел вострубил, и поражена была третья часть солнца и третья часть луны и третья часть звезд, так что затмилась третья часть их, и третья часть дня не светла была – так, как и ночи.

8:13 И видел я и слышал одного Ангела, летящего посреди неба и говорящего громким голосом: горе, горе, горе живущим на земле от остальных трубных голосов трех Ангелов, которые будут трубить!

Откровение Иоанна Богослова, Глава 9

9:1 Пятый Ангел вострубил, и я увидел звезду, падшую с неба на землю, и дан был ей ключ от кладязя бездны.

9:2 Она отворила кладязь бездны, и вышел дым из кладязя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце и воздух от дыма из кладязя.

9:3 И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы.

9:4 И сказано было ей, чтобы не делала вреда траве земной, и никакой зелени, и никакому дереву, а только одним людям, которые не имеют печати Божией на челах своих.

9:5 И дано ей не убивать их, а только мучить пять месяцев; и мучение от нее подобно мучению от скорпиона, когда ужалит человека.

9:6 В те дни люди будут искать смерти, но не найдут ее; пожелают умереть, но смерть убежит от них.

9:7 По виду своему саранча была подобна коням, приготовленным на войну; и на головах у ней как бы венцы, похожие на золотые, лица же ее – как лица человеческие;

9:8 и волосы у ней – как волосы у женщин, а зубы у ней были, как у львов.

9:9 На ней были брони, как бы брони железные, а шум от крыльев ее – как стук от колесниц, когда множество коней бежит на войну;

9:10 у ней были хвосты, как у скорпионов, и в хвостах ее были жала; власть же ее была – вредить людям пять месяцев.

9:11 Царем над собою она имела ангела бездны; имя ему по-еврейски Аваддон, а по-гречески Аполлион*. //*Губитель.

9:12 Одно горе прошло; вот, идут за ним еще два горя.

9:13 Шестой Ангел вострубил, и я услышал один голос от четырех рогов золотого жертвенника, стоящего пред Богом,

9:14 говоривший шестому Ангелу, имевшему трубу: освободи четырех Ангелов, связанных при великой реке Евфрате.

9:15 И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей.

9:16 Число конного войска было две тьмы тем; и я слышал число его.

9:17 Так видел я в видении коней и на них всадников, которые имели на себе брони огненные, гиацинтовые и серные; головы у коней – как головы у львов, и изо рта их выходил огонь, дым и сера.

9:18 От этих трех язв, от огня, дыма и серы, выходящих изо рта их, умерла третья часть людей;

9:19 ибо сила коней заключалась во рту их и в хвостах их; а хвосты их были подобны змеям, и имели головы, и ими они вредили.

9:20 Прочие же люди, которые не умерли от этих язв, не раскаялись в делах рук своих, так чтобы не поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить.

9:21 И не раскаялись они в убийствах своих, ни в чародействах своих, ни в блудодеянии своем, ни в воровстве своем.