Перейти к содержимому

Евангелие от Матфея, Глава 3 и Деяния святых апостолов, Главы 5-6

Синодальный перевод

Евангелие (Евангелие от Матфея, Глава 3)

3:1 [Зач. 5.] В те дни приходит Иоанн Креститель и проповедует в пустыне Иудейской

3:2 и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

3:3 Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.

3:4 Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед.

3:5 Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему

3:6 и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.

3:7 Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

3:8 сотворите же достойный плод покаяния

3:9 и не думайте говорить в себе: «отец у нас Авраам», ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.

3:10 Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

3:11 Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем;

3:12 лопата* Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, а солому сожжет огнем неугасимым. //*Которою веют хлеб.

3:13 [Зач. 6.] Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него.

3:14 Иоанн же удерживал Его и говорил: мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?

3:15 Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его.

3:16 И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, – и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него.

3:17 И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

Апостол (Деяния святых апостолов, Главы 5-6)

Деяния святых апостолов, Глава 5

5:1 [Зач. 13.] Некоторый же муж, именем Анания, с женою своею Сапфирою, продав имение,

5:2 утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам апостолов.

5:3 Но Петр сказал: Анания! Для чего ты допустил сатане вложить в сердце твое мысль солгать Духу Святому и утаить из цены земли?

5:4 Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось? Для чего ты положил это в сердце твоем? Ты солгал не человекам, а Богу.

5:5 Услышав сии слова, Анания пал бездыханен; и великий страх объял всех, слышавших это.

5:6 И встав, юноши приготовили его к погребению и, вынеся, похоронили.

5:7 Часа через три после сего пришла и жена его, не зная о случившемся.

5:8 Петр же спросил ее: скажи мне, за столько ли продали вы землю? Она сказала: да, за столько.

5:9 Но Петр сказал ей: что это согласились вы искусить Духа Господня? вот, входят в двери погребавшие мужа твоего; и тебя вынесут.

5:10 Вдруг она упала у ног его и испустила дух. И юноши, войдя, нашли ее мертвою и, вынеся, похоронили подле мужа ее.

5:11 И великий страх объял всю церковь и всех слышавших это.

5:12 [Зач. 14.] Руками же апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом.

5:13 Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их.

5:14 Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин,

5:15 так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них.

5:16 Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все.

5:17 Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти,

5:18 и наложили руки свои на апостолов, и заключили их в народную темницу.

5:19 Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал:

5:20 идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни.

5:21 [Зач. 15.] Они, выслушав, вошли утром в храм и учили. Между тем первосвященник и которые с ним, придя, созвали синедрион и всех старейшин из сынов Израилевых и послали в темницу привести апостолов.

5:22 Но служители, придя, не нашли их в темнице и, возвратившись, донесли,

5:23 говоря: темницу мы нашли запертою со всею предосторожностью и стражей стоящими перед дверями; но, отворив, не нашли в ней никого.

5:24 Когда услышали эти слова первосвященник, начальник стражи и прочие первосвященники, недоумевали, что бы это значило.

5:25 Пришел же некто и донес им, говоря: вот, мужи, которых вы заключили в темницу, стоят в храме и учат народ.

5:26 Тогда начальник стражи пошел со служителями и привел их без принуждения, потому что боялись народа, чтобы не побили их камнями.

5:27 Приведя же их, поставили в синедрионе; и спросил их первосвященник, говоря:

5:28 не запретили ли мы вам накрепко учить о имени сем? и вот, вы наполнили Иерусалим учением вашим и хотите навести на нас кровь Того Человека.

5:29 Петр же и апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.

5:30 Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе.

5:31 Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов.

5:32 Свидетели Ему в сем мы и Дух Святой, Которого Бог дал повинующимся Ему.

5:33 Слышав это, они разрывались от гнева и умышляли умертвить их.

5:34 Встав же в синедрионе, некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, приказал вывести апостолов на короткое время,

5:35 а им сказал: мужи Израильские! подумайте сами с собою о людях сих, что́ вам с ними делать.

5:36 Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырехсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли.

5:37 После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлек за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались.

5:38 И ныне, говорю вам, отстаньте от людей сих и оставьте их; ибо если это предприятие и это дело – от человеков, то оно разрушится,

5:39 а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками.

5:40 Они послушались его; и, призвав апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их.

5:41 Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие.

5:42 И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.

Деяния святых апостолов, Глава 6

6:1 [Зач. 16.] В эти дни, когда умножились ученики, произошел у Еллинистов* ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей. //*Евреи из стран языческих.

6:2 Тогда двенадцать апостолов, созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах.

6:3 Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святого Духа и мудрости; их поставим на эту службу,

6:4 а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова.

6:5 И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святого, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников;

6:6 их поставили перед апостолами, и сии, помолившись, возложили на них руки.

6:7 И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере.

6:8 [Зач. 17.] А Стефан, исполненный веры и силы, совершал великие чудеса и знамения в народе.

6:9 Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном;

6:10 но не могли противостоять мудрости и Духу, Которым он говорил.

6:11 Тогда научили они некоторых сказать: мы слышали, как он говорил хульные слова на Моисея и на Бога.

6:12 И возбудили народ и старейшин и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион.

6:13 И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестает говорить хульные слова на святое место сие и на закон.

6:14 Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисус Назорей разрушит место сие и переменит обычаи, которые передал нам Моисей.

6:15 И все, сидящие в синедрионе, смотря на него, видели лицо его, как лицо Ангела.